• 大波相拍流水鸣,蓬山鸟兽多奇形。琴心不喜亦不惊,
    安弦缓爪何泠泠。水仙缥缈来相迎,伯牙从此留嘉名。
    峄阳散木虚且轻,重华斧下知其声。檿丝相纠成凄清,
    调和引得薰风生。指底先王长养情,曲终天下称太平。
    后人好事传其曲,有时声足意不足。始峨峨兮复洋洋,
    但见山青兼水绿。成连入海移人情,岂是本来无嗜欲。
    琴兮琴兮在自然,不在徽金将轸玉。

    译文及注释


    大波相拍流水鸣,蓬山鸟兽多奇形。琴心不喜亦不惊,
    安弦缓爪何泠泠。水仙缥缈来相迎,伯牙从此留嘉名。
    峄阳散木虚且轻,重华斧下知其声。檿丝相纠成凄清,
    调和引得薰风生。指底先王长养情,曲终天下称太平。
    后人好事传其曲,有时声足意不足。始峨峨兮复洋洋,
    但见山青兼水绿。成连入海移人情,岂是本来无嗜欲。
    琴兮琴兮在自然,不在徽金将轸玉。


    赏析

    参考资料: