-
松篁交加午阴黑,别是江南烟霭国。顽云猛雨更相欺,声似虓号色如墨。茅茨裛烂檐生衣,夜夜化为萤火飞。萤飞渐多屋渐薄,一注愁霖当面落。愁霖愁霖尔何错,灭顶于余奚所作。既不能赋似陈思王,又不能诗似谢康乐。昔年尝过杜子美,亦得高歌破印纸。惯曾掀搅大笔多,为我才情也如此。高揖愁霖词未已,披文忽自皮夫子。哀弦怨柱合为吟,cL我穷栖蓬藋里。初悲湿翼何由起,末欲笺天叩天耳。其如玉女正投壶,笑电霏霏作天喜。我本曾无一棱田,平生啸傲空渔船。有时赤脚弄明月,踏破五湖光底天。去岁王师东下急,输兵粟尽民相泣。伊予不战不耕人,敢怨烝黎无糁粒。不然受性圆如规,千姿万态分毫厘。唾壶虎子尽能执,舐痔折枝无所辞。有头强方心强直,撑拄颓风不量力。自爱垂名野史中,宁论抱困荒城侧。唯君浩叹非庸人,分衣辍饮来相亲。横眠木榻忘华荐,对食露葵轻八珍。欲穷玄,凤未白。欲怀仙,鲸尚隔。不如驱入醉乡中,只恐醉乡田地窄。
译文及注释
松篁交加午阴黑,别是江南烟霭国。顽云猛雨更相欺,声似虓号色如墨。茅茨裛烂檐生衣,夜夜化为萤火飞。萤飞渐多屋渐薄,一注愁霖当面落。愁霖愁霖尔何错,灭顶于余奚所作。既不能赋似陈思王,又不能诗似谢康乐。昔年尝过杜子美,亦得高歌破印纸。惯曾掀搅大笔多,为我才情也如此。高揖愁霖词未已,披文忽自皮夫子。哀弦怨柱合为吟,cL我穷栖蓬藋里。初悲湿翼何由起,末欲笺天叩天耳。其如玉女正投壶,笑电霏霏作天喜。我本曾无一棱田,平生啸傲空渔船。有时赤脚弄明月,踏破五湖光底天。去岁王师东下急,输兵粟尽民相泣。伊予不战不耕人,敢怨烝黎无糁粒。不然受性圆如规,千姿万态分毫厘。唾壶虎子尽能执,舐痔折枝无所辞。有头强方心强直,撑拄颓风不量力。自爱垂名野史中,宁论抱困荒城侧。唯君浩叹非庸人,分衣辍饮来相亲。横眠木榻忘华荐,对食露葵轻八珍。欲穷玄,凤未白。欲怀仙,鲸尚隔。不如驱入醉乡中,只恐醉乡田地窄。赏析
参考资料: