• 化人之心固甚难,自化之心更不易。化人可以程限之,
    自化元须有其志。在心为志者何人,今日得之于广利。
    三十年前识师初,正见把笔学草书。崩云落日千万状,
    随手变化生空虚。海北天南几回别,每见书踪转奇绝。
    近来兼解作歌诗,言语明快有气骨。坚如百炼钢,
    挺特不可屈。又如千里马,脱缰飞灭没。好是不雕刻,
    纵横冲口发。昨来示我十馀篇,咏杀江南风与月。
    乃知性是天,习是人。莫轻河边羖fG,飞作天上麒麟。
    但日新,又日新,李太白,非通神。

    译文及注释


    化人之心固甚难,自化之心更不易。化人可以程限之,
    自化元须有其志。在心为志者何人,今日得之于广利。
    三十年前识师初,正见把笔学草书。崩云落日千万状,
    随手变化生空虚。海北天南几回别,每见书踪转奇绝。
    近来兼解作歌诗,言语明快有气骨。坚如百炼钢,
    挺特不可屈。又如千里马,脱缰飞灭没。好是不雕刻,
    纵横冲口发。昨来示我十馀篇,咏杀江南风与月。
    乃知性是天,习是人。莫轻河边羖fG,飞作天上麒麟。
    但日新,又日新,李太白,非通神。


    赏析

    参考资料: