• 山川初展国图宽,未识龙颜坐不安。
    风动白髯旌节下,过时天子御楼看。
    相感君臣总泪流,恩深舞蹈不知休。
    初从战地来无物,唯奏新添十八州。
    催修水殿宴沂公,与别诸侯总不同。
    隔月太常先习乐,金书牌纛彩云中。
    无人敢夺在先筹,天子门边送与球。
    遥索彩箱新样锦,内人舁出马前头。
    御马牵来亲自试,珠球到处玉蹄知。
    殿头宣赐连催上,未解红缨不敢骑。
    老作三公经献寿,临时犹自语差池。
    私从班里来长跪,捧上金杯便合仪。
    四海无波乞放闲,三封手疏犯龙颜。
    他时若有边尘动,不待天书自出山。
    胡马悠悠未尽归,玉关犹隔吐蕃旗。
    老臣一表求高卧,边事从今欲问谁。
    威容难画改频频,眉目分毫恐不真。
    有诏别图书阁上,先教粉本定风神。
    重赐弓刀内宴回,看人城外满楼台。
    君臣不作多时别,收尽边旗当日来。

    译文及注释


    山川初展国图宽,未识龙颜坐不安。
    风动白髯旌节下,过时天子御楼看。
    相感君臣总泪流,恩深舞蹈不知休。
    初从战地来无物,唯奏新添十八州。
    催修水殿宴沂公,与别诸侯总不同。
    隔月太常先习乐,金书牌纛彩云中。
    无人敢夺在先筹,天子门边送与球。
    遥索彩箱新样锦,内人舁出马前头。
    御马牵来亲自试,珠球到处玉蹄知。
    殿头宣赐连催上,未解红缨不敢骑。
    老作三公经献寿,临时犹自语差池。
    私从班里来长跪,捧上金杯便合仪。
    四海无波乞放闲,三封手疏犯龙颜。
    他时若有边尘动,不待天书自出山。
    胡马悠悠未尽归,玉关犹隔吐蕃旗。
    老臣一表求高卧,边事从今欲问谁。
    威容难画改频频,眉目分毫恐不真。
    有诏别图书阁上,先教粉本定风神。
    重赐弓刀内宴回,看人城外满楼台。
    君臣不作多时别,收尽边旗当日来。


    赏析

    参考资料: