• 堤树生昼凉,浓阴扑空翠。孤舟唤野渡,村疃入幽邃。
    高轩俯清流,一犬隔花吠。童子立门墙,问我向何处。
    主人闻故旧,出迎时倒屣。惊迓叙间阔,屈指越寒暑。
    殷勤为延款,偶尔得良会。春盘擘紫虾,冰鲤斫银鲙。
    荷梗白玉香,荇菜青丝脆。腊酒击泥封,罗列总新味。
    移席临湖滨,对此有佳趣。流连送深杯,宾主共忘醉。
    清风岸乌纱,长揖谢君去。世事如浮云,东西渺烟水。

    译文及注释


    堤树生昼凉,浓阴扑空翠。孤舟唤野渡,村疃入幽邃。
    高轩俯清流,一犬隔花吠。童子立门墙,问我向何处。
    主人闻故旧,出迎时倒屣。惊迓叙间阔,屈指越寒暑。
    殷勤为延款,偶尔得良会。春盘擘紫虾,冰鲤斫银鲙。
    荷梗白玉香,荇菜青丝脆。腊酒击泥封,罗列总新味。
    移席临湖滨,对此有佳趣。流连送深杯,宾主共忘醉。
    清风岸乌纱,长揖谢君去。世事如浮云,东西渺烟水。


    赏析

    参考资料: