• 洛河向西道,石波横磷磷。清风送君子,车远无还尘。
    春别亦萧索,况兹冰霜晨。零落景易入,郁抑抱难申。
    百宵华灯宴,一旦星散人。岁去弦吐箭,忧来蚕抽纶。
    绵绵无穷事,各各驰绕身。徘徊黄缥缈,倏忽春霜宾。
    相为物表物,永谢区中姻。日嗟来教士,仰望无由亲。
    东都清风减,君子西归朝。独抱岁晏恨,泗吟不成谣。
    贵游意多味,贱别情易消。回雁忆前叫,浪凫念后漂。
    悠悠孤飞景,耸耸衔霜条。昧趣多滞涩,懒朋寡新僚。
    病深理方悟,悔至心自烧。寂静道何在,忧勤学空饶。
    乃知减闻见,始遂情逍遥。文字徒营织,声华谅疑骄。
    顾惭耕稼士,朴略气韵调。善士有馀食,佳畦冬生苗。
    养人在养身,此旨清如韶。愿贡高古言,敢望锡类招。

    译文及注释


    洛河向西道,石波横磷磷。清风送君子,车远无还尘。
    春别亦萧索,况兹冰霜晨。零落景易入,郁抑抱难申。
    百宵华灯宴,一旦星散人。岁去弦吐箭,忧来蚕抽纶。
    绵绵无穷事,各各驰绕身。徘徊黄缥缈,倏忽春霜宾。
    相为物表物,永谢区中姻。日嗟来教士,仰望无由亲。
    东都清风减,君子西归朝。独抱岁晏恨,泗吟不成谣。
    贵游意多味,贱别情易消。回雁忆前叫,浪凫念后漂。
    悠悠孤飞景,耸耸衔霜条。昧趣多滞涩,懒朋寡新僚。
    病深理方悟,悔至心自烧。寂静道何在,忧勤学空饶。
    乃知减闻见,始遂情逍遥。文字徒营织,声华谅疑骄。
    顾惭耕稼士,朴略气韵调。善士有馀食,佳畦冬生苗。
    养人在养身,此旨清如韶。愿贡高古言,敢望锡类招。


    赏析

    参考资料: