电影《音乐之声》经典台词【实用3篇】

时间:2015-09-05 07:17:10
染雾
分享
WORD下载 PDF下载 投诉

电影《音乐之声》经典台词 篇一

《音乐之声》是一部由罗伯特·怀斯执导的经典音乐剧电影。该片于1965年上映,以其动人的故事情节和精彩的音乐表演赢得了观众的喜爱和赞赏。在这部电影中,有许多经典的台词,它们不仅展示了人物之间的情感交流,也传递了深刻的人生哲理。下面将介绍几个我认为最经典的台词。

1. "The hills are alive with the sound of music."(山丘在音乐的声音中跃动。)

这是电影开头的一句台词,也是电影的主题曲。这句台词传达了音乐的魅力和力量,让人们感受到音乐的美妙和激动人心的力量。

2. "When the Lord closes a door, somewhere he opens a window."(当上帝关闭一扇门时,他总会在某处打开一扇窗。)

这句台词出现在玛丽亚与舍伍德男爵相遇后,玛丽亚正在对男爵的家进行清洁。这句话传达了希望的力量,告诉我们当面临困难和挫折时,要保持乐观的心态,相信会有新的机会和可能性。

3. "I have confidence in sunshine, I have confidence in rain. I have confidence that spring will come again."(我对阳光有信心,我对雨水有信心。我相信春天会再次来临。)

这是玛丽亚在面试为儿童教师时唱的歌曲中的一句歌词。这句歌词表达了玛丽亚对未来的乐观和信心,她相信无论遇到什么困难,她都能克服,并且相信春天会带来新的希望和机遇。

4. "Climb every mountain, ford every stream, follow every rainbow, till you find your dream."(攀登每座山,涉过每条溪,追随每道彩虹,直到找到你的梦想。)

这是电影中一首非常著名的歌曲,也是电影的主题之一。这句歌词表达了追寻梦想的坚持和毅力的重要性,告诉我们要不断努力,越过困难,追寻自己的梦想。

以上是我认为《音乐之声》中最经典的几句台词。这些台词不仅展示了音乐与人生的关系,也传递了积极向上的人生态度和价值观。这部电影以其优美的音乐和深情的故事,将观众带入一个充满希望和梦想的世界。

电影《音乐之声》经典台词 篇二

《音乐之声》是一部有关音乐与爱的经典电影,该片于1965年上映,由罗伯特·怀斯执导。这部电影以其动人的情节和精彩的音乐表演,成为了一代人心中的经典。下面将介绍几个我认为最经典的台词,这些台词不仅展示了人物之间的情感交流,也传递了深刻的人生哲理。

1. "I'd like to stay and taste my first champagne."(我想留下来品尝一下我的第一杯香槟。)

这句台词出现在玛丽亚和舍伍德男爵第一次相遇时,玛丽亚教唱歌给男爵的孩子们。这句话表达了玛丽亚对新鲜事物的好奇和渴望,也代表了她对新生活的向往和期待。

2. "I am sixteen going on seventeen, I know that I'm naive."(我十六岁,即将十七岁,我知道自己很幼稚。)

这是一首由莱茵哈特和利波尔德演唱的歌曲中的一句歌词,也是电影中的经典之一。这句歌词表达了年轻人的天真和无知,同时也传递了成长和自我认知的重要性。

3. "Nothing comes from nothing, nothing ever could."(没有什么是无中生有的,也永远不会有。)

这是玛丽亚在面试为儿童教师时唱的歌曲中的一句歌词。这句歌词告诉我们,任何事情都需要付出努力和时间,没有人可以从空无一物中获得成功,成功背后都是付出和努力。

4. "So long, farewell, auf wiedersehen, goodbye."(再见,再见,再见,再见。)

这是电影中一首非常著名的歌曲,也是电影的高潮之一。这首歌曲以欢快的旋律和动人的歌词告别了玛丽亚和冯特拉普一家人,同时也表达了对过去的告别和对未来的希望。

以上是我认为《音乐之声》中最经典的几句台词。这些台词不仅展示了爱与音乐之间的关系,也传递了关于成长、希望和梦想的重要性。这部电影以其动人的音乐和感人的故事,成为了一部永不过时的经典之作。

电影《音乐之声》经典台词 篇三

电影《音乐之声》经典台词

  1.我必须梦想我所追求的事物

  I must dream of the things I am seeking

  2.在往弥撒的路上跳华尔兹 在阶梯上吹口哨

  She waltzes on her way to Mass And whistles on the stair

  3.我对疑虑仍常保持信心

  I always try to keep faith in my doubts, Sister Berthe.

  4.也许我们该在她脖子上 挂个牛铃

  We should've put a cowbell around her neck.

  5.你要过你本来就应过的生活

  You have to live the life you were born to live.

  6.我有信心,让他们来考验我吧

  I have confidence They'll put me to the test

  7.群山因为音乐充满生气

  The hills are aliveWith the sound of music

  8.我心震荡像鸟儿翅膀

  My heart wants to beat like the wings Of the birds that rise

  9.这些墙并不是 建造来逃避问题的

  These walls were not built to shut out problems.

  10.盖尔总是相信 它的升起是为了特殊场合

  Georg always believes in "rising to the occasion."

  11.-人人都如此时我可以怎样? -有东西可以做的

  - Can I help it if other people do? - You can help it.

  12.你想要我们相信 只有奥地利有独特高尚的品德?

  Would you have us believe that Austria holds a monopoly on virtue?

  13.男女之间的`爱也是神圣的 你是可以去爱的

  The love of a man and a woman is holy. You have a great capacity to love.

  14.但我已献身上帝 我要终生为上帝服务

  But I pledged my life to God. I pledged my life to his service.

  15. Reverend Mother always says when the Lord closes a door, somewhere else he opens a window.

  院长嬷嬷总是这样说,当主关上一扇门时,他会在别处为你开启一扇窗。


电影《音乐之声》经典台词【实用3篇】

手机扫码分享

Top