泰坦尼克号英文台词 篇一
"Promise me, Rose, you'll never give up. No matter what happens, no matter how hopeless. Promise me now, Rose, and never let go of that promise."
These iconic words were spoken by Jack Dawson, played by Leonardo DiCaprio, in the 1997 film "Titanic." The film, directed by James Cameron, tells the tragic love story of two young individuals from different social classes who fall in love aboard the ill-fated RMS Titanic.
The quote captures the essence of the film, showcasing the unwavering determination and resilience of the characters in the face of adversity. It serves as a reminder to never lose hope, even in the most challenging of circumstances.
Throughout the movie, the characters face numerous obstacles. Rose DeWitt Bukater, played by Kate Winslet, is engaged to a wealthy and arrogant man, while Jack is a free-spirited artist with little money. Despite these differences, they form a deep connection and their love becomes the driving force behind their actions.
As the Titanic begins to sink after hitting an iceberg, Jack and Rose find themselves fighting for their lives. Jack's plea to never give up resonates with Rose, and she finds the strength to survive. Their love story becomes a symbol of hope and resilience, even in the face of imminent danger.
The film also explores the class divide prevalent in society during that time. The upper-class passengers are given priority in the limited number of lifeboats, while the lower-class passengers are left to fend for themselves. The heart-wrenching scenes depicting the loss of life highlight the tragic consequences of social inequality.
The portrayal of the sinking of the Titanic is both visually stunning and emotionally charged. The grandeur of the ship's interiors, the breathtaking ocean views, and the haunting sound of the ship's horn all contribute to the film's impact. The scenes depicting the chaos and desperation of the passengers as the ship sinks are particularly memorable.
The film's success can be attributed not only to its captivating storyline but also to the exceptional performances of the cast. DiCaprio and Winslet's on-screen chemistry is palpable, making their characters' love story all the more believable and tragic.
"Promise me, Rose, you'll never give up. No matter what happens, no matter how hopeless." These powerful words from "Titanic" continue to resonate with audiences around the world. They serve as a reminder to never lose hope, to fight for what we believe in, and to cherish the love and connections we have in our lives.
泰坦尼克号英文台词 篇二
"God himself couldn't sink this ship."
These overconfident words, uttered by Joseph Bruce Ismay, the managing director of the White Star Line, in the film "Titanic," foreshadow the tragic fate of the RMS Titanic. The 1997 film, directed by James Cameron, tells the story of the luxurious ship's ill-fated maiden voyage, highlighting both the opulence and the hubris that ultimately led to its demise.
The quote serves as a reminder of the dangers of arrogance and complacency. Despite the warnings of icebergs in the vicinity, the Titanic was believed to be unsinkable, leading to a lack of proper precautions. This overconfidence proved to be a fatal mistake.
The film portrays the stark contrast between the lavish upper-class accommodations and the cramped lower-class quarters. The opulence of the first-class areas, with their extravagant furnishings and amenities, is juxtaposed with the stark realities faced by the third-class passengers. This stark divide in living conditions highlights the social inequality of the time.
The film also explores the actions and decisions of the ship's crew. The negligence of the lookouts, who failed to spot the iceberg in time, and the lack of lifeboats for all passengers, due to the belief that the Titanic was unsinkable, further contribute to the tragedy. The film raises questions about accountability and the responsibility of those in positions of power.
The sinking of the Titanic is depicted with stunning realism and attention to detail. The scenes of the ship filling with water, the chaos and panic among the passengers, and the heartbreaking moments of separation and loss all contribute to the film's emotional impact. The film's visual effects were groundbreaking at the time, further immersing audiences in the tragic events.
The performances in the film are exceptional, with notable performances by Leonardo DiCaprio as Jack Dawson and Kate Winslet as Rose DeWitt Bukater. Their characters' love story provides a poignant backdrop to the larger narrative of the Titanic's sinking. The film's success can be attributed, in part, to the chemistry between the two actors and their ability to bring their characters to life.
"God himself couldn't sink this ship." These words serve as a haunting reminder of the tragic hubris that led to the sinking of the Titanic. The film's exploration of the ship's opulence, the social inequality of the time, and the human decisions and actions that contributed to the disaster continue to captivate audiences, reminding us of the importance of humility, responsibility, and the consequences of our choices.
泰坦尼克号英文台词 篇三
泰坦尼克号英文台词
导语:泰坦尼克号以1912年泰坦尼克号邮轮在其处女启航时触礁冰山而沉没的事件为背景,讲述了处于不同阶层的两个人穷画家杰克和贵族女露丝抛弃世俗的偏见坠入爱河,最终杰克把生命的机会让给了露丝的感人故事。下面小编分享泰坦尼克号的英文台词,欢迎参考!
Selected Scene 1
场景1
Rose: Hello, Jack. I changed my mind, Theysaid you might be up here.
露丝:你好,杰克,我改变主意了,听说你在这里。
Jack: Xu, Give me your hand. Now close youreyes, go on! Now step up. Now, hold on to the railing. keep your eyes closed.Don't peak.
杰克:把手给我,闭上眼,站上来,抓住栏杆,闭上眼睛,别偷看。
Rose: I'm not.
露丝:我不看。
Jack: Step up onto the railing. Hold on,hold on. keep your eyes closed. Do you trust me?
杰克:站上来,抓住栏杆,闭上眼睛。你相信我吗?
Rosa: I trust you.
露丝:我相信你!
Jack: All right, open your eyes.
杰克:好了,睁开眼睛吧。
Rose: I'm flying. Jack.
露丝:我在飞啊,杰克。
Jack guides Rose to the front of the ship,where he has her stand on the bow of the ship with her hands outstretched. Shefeels like she is flying. Jack puts her arms around her and they kiss for thefirst time.
杰克领着露丝来到船前,让她两臂伸开,站在船头。她感到自己飘飘欲飞,杰克抱住她,他
们第一次亲吻了起来。
The music plays:
乐声响起:
Every night in my dreams,
每天夜里在我的.梦里,
I see you, I feel you.
我看见你,感觉到你。
That is how I know you go on.
我知道你会勇往直前。
Far across the distance and spaces betweenus.
越过千山, 涉过万水,
You have come to show you go on.
你向我表明你会勇往直前。
Near, far, wherever you are,
无论是远是近,无论你在何方,
I believe that the heart does go on.
我相信爱心依旧。
Once more, you open the door,
你再次敞开心扉,
And you're here in my heart,
你就在我的心里,
And my heart will go on and on.
我的心依然如故。
Love can touch us one time and last for alifetime
爱触摸我们一次,将会持续一生,
And never let go till we're gone.
直到永恒。
Love was when I loved you,
爱是深情,爱是执著。
One true time I hold to.
在我的生命中,
In my life we'll always go on.
我们总会勇往直前。
Selected Scene 2
场景2
Jack and Rose drift in the black water.Jack is clinging to the piece of wood that Rose is lying on.
杰克和露丝漂浮在黑沉沉的水里,杰克紧紧抱着露丝躺在上面的那块木头。
Rose: It's getting quiet.
露丝:它安静下来了。
Jack: It's going to take'em a couple ofminutes to get the boats organized.. I don't know about you, but I intend towrite a strongly worded letter to the White Star Line about all this.
杰克:还有几分钟,他们就能把那些小船连接好……我不知道你,但我想给白星航运公司写一封言辞强烈的信投诉这件事。
Rose: I love you, Jack.
露丝:杰克,我爱你。
Jack: No... Don't you do that. Don't sayyour good-byes. Not yet. Do you understand me?
杰克:别……别那样,不要说再见,还不是时候,你明白我的意思吗?
Rose: I'm so cold.
露丝:我很冷。
Jack: Listen, Rose. You're going to get outof here. You're going to go on and you're going to make lots of babies andyou're going to watch them grow and you're going to die an old lady, warm inyour bed. Not here. Not this night. Not like this. Do you understand me?
杰克:听我说,露丝,你一定要脱险,你要活下去,你要生好多孩子,你要看着他们长大。等你老了,你会安息在温暖的床上,而不是在这里,不是今晚,不是像这样死去。你明白我的意思吗?
Rose: I can't feel my body.
露丝:我全身没有知觉了。