染雾端午节的英语单词 篇一
Dragon Boat Festival: An Ancient Chinese Tradition
The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday that is celebrated on the 5th day of the 5th month of the lunar calendar, which usually falls in June. This festival has a rich history and is filled with various customs and activities. In this article, we will explore the English words related to the Dragon Boat Festival and delve into the significance of this ancient Chinese tradition.
1. Zongzi: Zongzi is a traditional Chinese sticky rice dumpling that is wrapped in bamboo leaves. It is a popular food eaten during the Dragon Boat Festival. Zongzi can be filled with different ingredients such as meat, beans, or nuts, and is often steamed or boiled.
2. Dragon Boat: Dragon boats are long, narrow boats that are decorated like dragons. They are used during the Dragon Boat Festival for dragon boat races, which are an important part of the celebration. These races involve teams of rowers paddling in sync to the beat of a drum, while spectators cheer them on.
3. Baijiu: Baijiu is a Chinese alcoholic beverage that is often consumed during the Dragon Boat Festival. It is a strong distilled liquor made from fermented grains such as sorghum, rice, or wheat. Baijiu is commonly enjoyed during festive occasions and is believed to bring good luck.
4. Silk thread: Silk thread is used to tie the zongzi and secure the ingredients inside. It is an essential material for making zongzi and adds to the overall presentation of the dumplings.
5. Calamus: Calamus is a type of aromatic plant that is used in traditional Chinese medicine. During the Dragon Boat Festival, calamus leaves are often hung on doors or windows to ward off evil spirits and bring good luck to the household.
The Dragon Boat Festival has a deep cultural significance in China. It is believed to commemorate the death of Qu Yuan, a famous poet and statesman from ancient China. People participate in dragon boat races, eat zongzi, and perform various customs to remember and honor Qu Yuan.
The festival is not only celebrated in China but also in other countries with Chinese communities. Dragon boat races have become popular worldwide, with teams competing in various cities across the globe. This celebration serves as a way to promote Chinese culture and strengthen the sense of community among Chinese people living abroad.
In conclusion, the Dragon Boat Festival is a significant Chinese holiday that is celebrated with great enthusiasm and joy. The English words related to this festival, such as zongzi, dragon boat, baijiu, silk thread, and calamus, help us understand and appreciate the traditions and customs associated with this ancient Chinese tradition.
端午节的英语单词 篇二
Traditions and Customs of the Dragon Boat Festival
The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday that is celebrated on the 5th day of the 5th month of the lunar calendar. This festival has a rich history and is filled with various customs and traditions. In this article, we will explore the English words related to the Dragon Boat Festival and delve into the significance of some of the key customs observed during this festive occasion.
1. Zongzi: Zongzi is a traditional Chinese sticky rice dumpling that is wrapped in bamboo leaves. It is a popular food eaten during the Dragon Boat Festival. Making zongzi is a labor-intensive process that involves soaking the glutinous rice, preparing the fillings, and wrapping them in bamboo leaves before steaming or boiling.
2. Dragon Boat Races: Dragon boat races are a highlight of the Dragon Boat Festival. These races involve teams of rowers paddling in sync to the beat of a drum, while spectators cheer them on. The dragon boats are beautifully decorated and resemble dragons, with a dragon head at the front and a dragon tail at the back.
3. Hanging Calamus Leaves: Calamus leaves are often hung on doors or windows during the Dragon Boat Festival. It is believed that these leaves can ward off evil spirits and bring good luck to the household. The strong fragrance of the calamus leaves is thought to have a purifying effect on the surroundings.
4. Wearing Silk Threads: People often wear silk threads during the Dragon Boat Festival as a form of protection. It is believed that wearing these threads can protect individuals from evil spirits and bring good fortune. The silk threads are usually tied around the wrists or ankles.
5. Drinking Baijiu: Baijiu, a Chinese alcoholic beverage, is often consumed during the Dragon Boat Festival. It is believed that baijiu can ward off evil spirits and bring good luck. People gather with their friends and family to enjoy this traditional drink and celebrate the festive occasion.
The Dragon Boat Festival is not only a time for celebration but also a time for reflection and remembrance. It is believed to commemorate the death of Qu Yuan, a famous poet and statesman from ancient China. During this festival, people pay tribute to Qu Yuan by participating in dragon boat races, eating zongzi, and performing various customs.
In conclusion, the Dragon Boat Festival is a time-honored Chinese tradition that is celebrated with great enthusiasm and joy. The English words related to this festival, such as zongzi, dragon boat races, calamus leaves, silk threads, and baijiu, help us understand and appreciate the customs and traditions associated with this festive occasion.
端午节的英语单词 篇三
关于端午节的英语单词
英语是按照分布面积而言最流行的语言，但母语者数量是世界第三，仅次于汉语、西班牙语。它是学习最广泛的第二语言，是近60个主权国家的官方语言或官方语言之一。与英语为母语的人相比，将其作为第二语言学习的人更多。下面小编就给大家带来关于端午节的英语单词，希望能帮到大家。
端午节: the Dragon Boat Festival (falling on the fifth day of the fifth lunar month)
Tzung Tzu 粽子
He ate so much Tzung Tzu that he became sick.他因为吃太多粽子而感到身体不适。
另外的说法:
粽子: a pyramid-shaped dumpling, wrapped in reed leaves with glutinous rice in it
粽叶：bamboo leaves
Ay Tsao 艾草
Every year my family hangs Ay Tsao on their front door.每年我的'家人都会挂艾草在前门。
Hanging Moxa and Calamus 挂艾叶菖蒲
Hsiang Bao 香包
The children love to collect the colorful Hsiang Bao.小孩喜欢搜集鲜艳的香包。
Realgar wine 雄黄酒
People drink realgar wine to protect themselves from illness.人们喝雄黄酒保护自己免于生病。
sachet 香包、香袋
Carrying Spice Bag/ sachet 佩香囊
The sachets are very fragrant.那些香包很香。
fragrant 芳香的
Those flowers are very fragrant.那些花很香。
dragon boat 龙舟
That dragon boat is very colorful.那艘龙舟非常鲜艳。
Dragon boat race 龙舟竞赛
festival 节庆
In Taiwan, people celebrate many different festivals.在台湾,人们庆祝许多不同的节庆。
Lunar calendar 农历
The lunar calendar is different from the calendar used in the west.农历和西方所用的历法不一样。
to ward off/ scare away evil spirits 驱鬼辟邪
hanging up the picture of Zhong Kui, the Exorcist 悬钟馗像
