染雾端午 英语作文 篇一
The Dragon Boat Festival
The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese festival celebrated on the fifth day of the fifth month of the lunar calendar. It is a time when people pay tribute to Qu Yuan, a famous poet and statesman of ancient China, and also a time for dragon boat races and eating zongzi, a sticky rice dumpling wrapped in bamboo leaves.
The origins of the Dragon Boat Festival can be traced back over 2,000 years. Legend has it that Qu Yuan, a loyal minister of the State of Chu during the Warring States period, was so devastated by the fall of his kingdom that he drowned himself in the Miluo River. The local people, who admired Qu Yuan, raced to the river in their boats to try and save him. They beat drums and splashed the water with their paddles to scare away the fish and evil spirits that might harm Qu Yuan's body. They also threw sticky rice into the river to feed the fish, so they wouldn't eat Qu Yuan's body.
To commemorate Qu Yuan's death, people started holding dragon boat races every year on the same date. Dragon boats are long and narrow boats, usually decorated with dragon heads and tails. They are manned by a team of rowers and a drummer who beats a steady rhythm to keep the rowers in sync. The races are not only a thrilling spectacle but also a way to pay homage to Qu Yuan's sacrifice.
Another important tradition of the Dragon Boat Festival is eating zongzi. Zongzi is made by wrapping sticky rice, along with fillings such as beans, meat, or nuts, in bamboo leaves and then steaming or boiling them. The shape of zongzi varies in different regions of China, but they are all delicious and symbolize the importance of family and unity.
In recent years, the Dragon Boat Festival has gained popularity outside of China and is now celebrated in many countries around the world. Dragon boat races are held in various cities, attracting both participants and spectators. People from different cultures come together to enjoy the excitement and cultural significance of this traditional Chinese festival.
In conclusion, the Dragon Boat Festival is a time to remember the great poet and statesman Qu Yuan, as well as a time for dragon boat races and enjoying zongzi. It is a festival that brings people together to celebrate Chinese culture and traditions, and it continues to be cherished and loved by people both in China and abroad.
端午 英语作文 篇二
My Experience at the Dragon Boat Festival
Last year, I had the opportunity to participate in the Dragon Boat Festival celebration in my city, and it was an unforgettable experience. The festival took place at a nearby river, where colorful dragon boats were lined up, ready for the races. The atmosphere was filled with excitement and anticipation.
I joined a team of rowers, and together we practiced our rowing techniques to prepare for the races. It was not as easy as it looked! The boat was long and narrow, and the paddles were heavy. We had to row in perfect synchronization to maintain speed and balance. Our captain, an experienced dragon boat racer, guided us through the process and gave us valuable tips. With each practice session, our teamwork improved, and we became more confident in our abilities.
On the day of the races, the river was crowded with spectators. The dragon boats were adorned with colorful dragon heads and tails, adding to the festive atmosphere. The sound of drums filled the air as the races began. The beat of the drum was energizing, and it helped us maintain our rhythm and focus.
The races were intense and competitive. We were up against teams from different organizations and schools in the city. The adrenaline rush was incredible as our boat sped through the water, propelled by our synchronized rowing. We could hear the cheers and applause from the spectators, which motivated us to push even harder.
Although we didn't win the race, the experience was priceless. The Dragon Boat Festival brought people from different backgrounds together, united in their love for the sport and the celebration of Chinese culture. It was a day filled with laughter, camaraderie, and a deep sense of community.
After the races, we enjoyed a feast of delicious zongzi. The sticky rice dumplings were a perfect way to refuel and savor the flavors of the festival. We exchanged stories and laughter with other participants, creating lasting memories and new friendships.
Participating in the Dragon Boat Festival was not only a fun and thrilling experience but also a way to connect with my Chinese heritage. It allowed me to appreciate the traditions and values that have been passed down through generations. The festival reminded me of the importance of unity, teamwork, and the power of community.
In conclusion, my experience at the Dragon Boat Festival was truly memorable. The races, the camaraderie, and the cultural significance of the festival made it a day to remember. I am grateful for the opportunity to be a part of this celebration and look forward to participating in future Dragon Boat Festivals.
端午 英语作文 篇三
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. Thisregattacommemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river. The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu's body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.
龙舟节,也叫端午节,是在中国的农历五月初五这一天庆祝.千百年来,吃粽子(用竹叶或芦苇叶把糯米包裹起来,形成一个金字塔)和赛龙舟已经成为这个节日的标志.这个节日最出名的是龙舟赛,尤其是在有很多河流和湖泊的南方省份.这一划船比赛是为了纪念屈原的死,据说他是一位正直的大臣,他是投江自刎的.龙舟赛象征着拯救和恢复屈氏体的许多尝试.一艘典型的龙舟长度达50到100英尺不等,束长约5.5英尺,可容纳两个桨手并排坐.
端午 英语作文 篇四
The Dragon Boat Festival is a lunar (阴历)holiday, occurring (存正)on the fifth day of the fi
fth lunar month (农历史五月第五天)
The Chinese Dragon Boat Festival is a significant (有意义的)holiday celebrated (庆祝)in China, and the one with the longest history (历史最悠久). The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races (龙舟赛) in the shape of dragons. Competing teams (竞争团队) row their boats forward to a drumbeat (击古)racing to reach the finish end first.
The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs (传统习俗)to attempts to (试图)rescue (搭救) the patriotic poet (爱国诗人)Chu Yuan. Chu Yuan drowned (溺死) on the fifth day of the fifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves (竹叶) filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This later on turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings(棕子).
端午节是农历节日，(阴历)发生(存正)在第五月第五日(农历史五月第五天)
中国的端午节是一个重大的节日(有意义的)(庆祝)在中国，也是历史最悠久的(历史最悠久)。龙舟节是庆祝竞渡(龙舟赛)在龙形。参赛队(竞争团队)划着龙舟朝着鼓声(击古)最快到达终点。
在端午节龙舟赛的传统习俗(传统习俗)试图(试图)救援(搭救)爱国诗人屈原(爱国诗人)。楚元淹死(溺死)在第五个太阴月的第五天，在公元前277年，中国公民现在把竹叶(竹叶)充满米饭入水。因此，鱼可以吃大米，而不是英雄的诗人。这后来就变成了习惯吃粽子(棕子)。
庆祝的是一个时间的保护(防护)恶(邪恶)和疾病(疾病)在今年余下的时间。它是通过不同的做法，如悬挂健康草药在前门，喝有营养的混合物(营养品)，显示(展示)肖像(画像)邪恶的克星(邪恶报应)，钟馗。如果一个管理(成功做…)站(直立)在它的结束，正是中午12:00鸡蛋，接下来的一年将是一个幸运的人。
The celebration's is a time for protection (防护) from evil (邪恶) and disease (疾病) for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the front door, drinking nutritious concoctions (营养品), and displaying (展示) portraits (画像) of evil's nemesis(邪恶报应), Chung Kuei. If one manages to (成功做...) stand (直立)an egg on it's end at exactly 12:00 noon, the following year will be a lucky one.
端午 英语作文 篇五
]
