报关单常用英语词汇及缩写 篇一
In international trade, a customs declaration or customs form is a document that lists the details of goods being imported or exported. It is an essential part of the customs clearance process, as it provides information about the nature, value, and quantity of the goods involved. To help you navigate through the complexities of customs procedures, it is important to be familiar with the commonly used English vocabulary and abbreviations in a customs declaration. Here are some key terms and their abbreviations that you may encounter:
1. Consignee (CNEE): The party to whom the goods are being shipped.
2. Consignor (CNR): The party who is shipping the goods.
3. Bill of Lading (B/L): A document issued by a carrier to acknowledge receipt of goods for shipment.
4. Commercial Invoice (CI): A document provided by the seller to the buyer, which includes a description and value of the goods.
5. Harmonized System (HS): A standardized system of names and numbers used to classify traded products.
6. Commodity Description and Coding System (CDCS): A system used to describe and classify goods for customs purposes.
7. Incoterms: International commercial terms that define the responsibilities of buyers and sellers in international trade.
8. Letter of Credit (L/C): A document issued by a bank, guaranteeing payment to the seller upon presentation of certain documents.
9. Importer of Record (IOR): The person or entity responsible for ensuring that goods comply with customs regulations and for paying any duties or taxes.
10. Exporter of Record (EOR): The person or entity responsible for complying with export regulations and providing the necessary documentation.
11. Country of Origin (COO): The country where the goods were produced or manufactured.
12. Tariff Classification: The process of determining the correct tariff code for a particular product.
13. Customs Valuation: The process of determining the value of imported goods for customs purposes.
14. Duty: A tax imposed on imported goods based on their value or quantity.
15. Customs Broker: A licensed professional who assists importers and exporters in meeting customs requirements.
It is important to note that this list is not exhaustive, and there may be additional terms and abbreviations specific to your industry or country. However, familiarizing yourself with these commonly used terms will help you understand and complete a customs declaration accurately.
报关单常用英语词汇及缩写 篇二
When dealing with international trade, understanding the commonly used English vocabulary and abbreviations in a customs declaration is crucial. These terms and abbreviations will help you navigate the complexities of customs procedures and ensure a smooth customs clearance process. Here are some additional key terms and their abbreviations that you may come across:
1. Importer Security Filing (ISF): A requirement by the U.S. Customs and Border Protection for importers to provide advance cargo information.
2. Automated Export System (AES): A system used by the U.S. Census Bureau to collect and analyze export data.
3. Generalized System of Preferences (GSP): A program that provides duty-free import treatment for eligible products from designated beneficiary countries.
4. Anti-Dumping Duty (ADD): A duty imposed on imported goods that are sold in the importing country at prices lower than their normal value.
5. Temporary Importation under Bond (TIB): A procedure that allows goods to be imported temporarily without paying duties or taxes.
6. Free Trade Agreement (FTA): An agreement between two or more countries to reduce or eliminate trade barriers.
7. Carnet: A customs document that allows the temporary importation of goods without paying duties or taxes.
8. Customs Value: The value of imported goods for customs purposes, including the cost of the goods, freight, insurance, and any other charges incurred.
9. Certificate of Origin (CO): A document that certifies the origin of goods and is often required to claim preferential tariff treatment.
10. Tax Identification Number (TIN): A unique identification number assigned to individuals or businesses for tax purposes.
11. Customs Entry: A formal declaration of goods made to customs authorities for the purpose of importation or exportation.
12. Warehouse Entry: A declaration made when goods are stored in a bonded warehouse.
13. Temporary Exportation (TE): The temporary export of goods for a specific purpose, such as repair, exhibition, or testing.
14. Customs Duty: A tax imposed on imported or exported goods by customs authorities.
15. Customs Seizure: The confiscation of goods by customs authorities due to non-compliance with customs regulations.
Remember, the customs vocabulary and abbreviations may vary depending on the country and industry you are dealing with. It is essential to consult with customs professionals or refer to official guidelines to ensure accurate completion of customs declarations.
报关单常用英语词汇及缩写 篇三
缩写语
CIF(cost, insurance and freight)到岸价格
C&F(cost and freight)
CFR(cost and freight)
FOB(free on board)离岸价
L∕C N信用证编号n
n Inv.发票
Invoice No.:发票编号n
Contract No.;合同编号n
B∕L No.:提单号n
CNTRn No柜号
S∕C NO.:销售合同号码n
Purchase order No.n
Certificate No.证书编号n
n Art. No.:货号
case No.:箱号n
S∕O No.(shipping order):装货单号n
Voy. Nn 航次
Seal No.封号 (Seals affixed by the Customs shall not be opened or broken by any person without Customs authorization. 海关加
施的封志,任何人不得擅自开启或损毁。)Referencen No.证书编号
Customs Ves. # 海关编号n
Marksn & Nos.:麦头和编号
Containern No.集装箱号
CTNS=Cartonsn
MAWB(Master Air Waybill)航空总运单n
HAWB(House Airn Waybill)分运单
place of REIPT收货地n
s∕s:(steam ship)船名n
Ex. Rate汇率n
n M∕W(measurement∕weight)体积或重量
H.S Code协调税则税目号n
Your Ref.(Referencen Number)贵公司编号
Modes of payment:
1.汇付
T∕T(telegraphic transfer)电汇n
n M∕T(mail transfer)信汇
D∕D(demand draft)票汇n
2.托收
D∕P(documents againstn payments)付款交单
D∕A(documents against acceptance)承兑交单n
3.L∕C(letter of credit)信用证
mt.(metric ton)公吨n
Ib.(pound)磅n
n g.(gram)克
kg.(kilogram)公斤n
I.(litre)升n
cm.(centimetre)厘米n
n m.(metre)米
yd.(yard)码n
ft.(foot,feet)尺n
sq.m(square metre)平方米n
n cu.m(cubic metre)立方米
常见货币名称(P.131)
Australia澳大利亚 Brazil 巴西 England英国 Canada加拿大 Denmark丹麦 Germany 德国 Dutch(Netherlands) 荷兰 Korea 韩国 France 法国 Hong Kong香港 Italy意大利 Macao澳门 Norway挪威 Sweden瑞典 Switzerland(Swiss)瑞士
/