常见报关单证中英文对照表 篇一
在国际贸易中,报关单证是不可或缺的一环。报关单证是指进出口货物在海关申报过程中所需要的各种文件和单证。正确填写和准备好报关单证,对于顺利完成报关手续和顺利通关非常重要。下面是一份常见报关单证的中英文对照表,供大家参考。
1. 进出口货物报关单 - Import/Export Declaration Form
2. 装箱单 - Packing List
3. 发票 - Commercial Invoice
4. 运输合同 - Bill of Lading
5. 起运地证明 - Certificate of Origin
6. 运输保险单 - Insurance Policy
7. 进口许可证 - Import License
8. 出口许可证 - Export License
9. 进口货物报检单 - Import Inspection Declaration
10. 产地证明 - Certificate of Manufacture
11. 价格证明 - Price Verification Certificate
12. 进口代理委托书 - Letter of Authorization for Import Agency
13. 进口货物保税监管证明 - Certificate of Bonded Supervision for Imported Goods
14. 进口货物报关委托书 - Letter of Authorization for Customs Declaration of Imported Goods
15. 进口货物验收单 - Receipt for Imported Goods
16. 出口货物报关委托书 - Letter of Authorization for Customs Declaration of Exported Goods
17. 出口货物验收单 - Receipt for Exported Goods
以上是一些常见的报关单证,根据不同的贸易活动和国家的要求,可能会有一些变化。在准备报关单证时,应根据具体情况选择相应的文件,并确保填写正确和完整。此外,还需要注意各种单证的有效期和申报顺序,以免延误货物的通关。
对于初次从事进出口贸易的人员来说,报关单证可能会比较复杂和繁琐。因此,建议寻求专业的报关代理公司的帮助,他们有丰富的经验和专业知识,能够帮助您高效地完成报关手续。同时,及时了解最新的贸易法规和海关要求,也是顺利办理报关手续的重要保证。
以上是关于常见报关单证的中英文对照表的内容,希望对大家有所帮助。在报关过程中,务必要仔细核对和准备好相关单证,以确保货物能够顺利通关。祝愿大家在国际贸易中取得成功!
常见报关单证中英文对照表 篇二
报关单证在国际贸易中起着至关重要的作用。随着全球贸易的日益发展,报关单证的种类也越来越多。为了帮助大家更好地了解常见报关单证的名称和英文对照,下面是一份中英文对照表。
1. 进出口货物报关单 - Import/Export Declaration Form
2. 装箱单 - Packing List
3. 发票 - Commercial Invoice
4. 运输合同 - Bill of Lading
5. 起运地证明 - Certificate of Origin
6. 运输保险单 - Insurance Policy
7. 进口许可证 - Import License
8. 出口许可证 - Export License
9. 进口货物报检单 - Import Inspection Declaration
10. 产地证明 - Certificate of Manufacture
11. 价格证明 - Price Verification Certificate
12. 进口代理委托书 - Letter of Authorization for Import Agency
13. 进口货物保税监管证明 - Certificate of Bonded Supervision for Imported Goods
14. 进口货物报关委托书 - Letter of Authorization for Customs Declaration of Imported Goods
15. 进口货物验收单 - Receipt for Imported Goods
16. 出口货物报关委托书 - Letter of Authorization for Customs Declaration of Exported Goods
17. 出口货物验收单 - Receipt for Exported Goods
以上是一些常见的报关单证,根据不同的贸易活动和国家的要求,可能会有一些变化。在准备报关单证时,应根据具体情况选择相应的文件,并确保填写正确和完整。此外,还需要注意各种单证的有效期和申报顺序,以免延误货物的通关。
对于初次从事进出口贸易的人员来说,报关单证可能会比较复杂和繁琐。因此,建议寻求专业的报关代理公司的帮助,他们有丰富的经验和专业知识,能够帮助您高效地完成报关手续。同时,及时了解最新的贸易法规和海关要求,也是顺利办理报关手续的重要保证。
以上是关于常见报关单证的中英文对照表的内容,希望对大家有所帮助。在报关过程中,务必要仔细核对和准备好相关单证,以确保货物能够顺利通关。祝愿大家在国际贸易中取得成功!
常见报关单证中英文对照表 篇三
常见报关单证中英文对照表(一)
表1:发票(Invoice)上的主要内容中 英 文
英文缩写
中 英 文
英文缩写
发票Invoice (INV.)
合同Contract
CONT.
单价Unit Price
货物描述Deion Goods
总额Amount
AMT
规格、型号Model
总价Total Amout
尺寸Size
件数Packages
PKGS
数量Quantity
毛重Gross Weigh
tG.W.
原产国Made In / Origin