和天气的英语谚语 篇一
Weather is a topic that has always fascinated people, as it is something that affects our daily lives and can often be unpredictable. Throughout history, people have come up with various proverbs and sayings related to the weather. In this article, we will explore some of these English weather proverbs and their meanings.
1. "Red sky at night, shepherd's delight. Red sky in the morning, shepherd's warning."
This proverb suggests that if the sky is red during sunset, it indicates good weather the next day. Conversely, if the sky is red during sunrise, it suggests that bad weather is approaching. The saying originated from the belief that the color of the sky can be an indicator of the weather conditions.
2. "Rain before seven, fine by eleven."
This saying implies that if it rains in the early morning, it will likely clear up by late morning or early afternoon. It is a hopeful reminder that bad weather can often be temporary, and brighter skies may be just around the corner.
3. "When clouds appear like rocks and towers, the Earth's refreshed by frequent showers."
This proverb suggests that when there are large, dense clouds in the sky that resemble rocks or towers, it is a sign of upcoming rain. It implies that rain is necessary for the Earth to be refreshed and rejuvenated.
4. "If March comes in like a lion, it will go out like a lamb."
This saying refers to the weather patterns in the month of March. If the month starts with stormy and harsh weather, it is believed that it will end with calm and mild weather. It symbolizes the transition from winter to spring, where the fierce cold gradually gives way to a more pleasant climate.
5. "The higher the clouds, the better the weather."
This proverb suggests that high clouds, such as cirrus clouds, indicate good weather. High clouds are often thin and wispy, and their presence can be an indicator of stable atmospheric conditions. On the other hand, low and thick clouds, such as cumulus clouds, are associated with unsettled weather.
These English weather proverbs reflect the observations and experiences of people over time. While they may not always hold true in every situation, they provide interesting insights into the connection between weather and daily life. They remind us of the importance of paying attention to the signs and patterns in nature to anticipate and prepare for changes in the weather.
和天气的英语谚语 篇二
Weather is a universal topic that transcends language barriers. It is something that affects everyone, regardless of where they live or what language they speak. In English, there are many proverbs and sayings that revolve around the weather. In this article, we will explore some of these weather proverbs and their meanings.
1. "Every cloud has a silver lining."
This saying suggests that even in difficult or challenging situations, there is always a positive or hopeful aspect. Just as clouds can bring rain and gloom, they can also bring the promise of growth and renewal. It is a reminder to look for the silver lining in every situation, no matter how bleak it may seem.
2. "A storm in a teacup."
This proverb refers to a situation that is blown out of proportion or exaggerated. It implies that the issue at hand is not significant enough to warrant the amount of attention or concern it is receiving. It is a metaphorical comparison between a minor disturbance and a violent storm.
3. "Fair-weather friend."
This saying describes a person who is only supportive or friendly during good times but abandons you when you face difficulties or challenges. It implies that true friendship should not be conditional on the weather or external circumstances but should endure through thick and thin.
4. "Under the weather."
This phrase is often used to describe someone who is feeling unwell or sick. It originated from the nautical term "under the weather bow," which referred to the side of a ship that was exposed to the wind and rough seas. It suggests that when we are not feeling our best, we are vulnerable to the elements and need to take care of ourselves.
5. "Weather the storm."
This expression means to endure or survive a difficult or challenging situation. It implies that just as a ship must navigate through rough waters during a storm, we must persevere and stay strong in the face of adversity. It is a reminder that storms are temporary and passing, and calmer seas will eventually prevail.
These English weather proverbs and sayings offer valuable insights into the human experience and our relationship with the weather. They reflect our observations, emotions, and resilience in the face of unpredictable conditions. Whether it is finding hope in the midst of a storm or recognizing the fleeting nature of fair weather, these proverbs remind us of the interconnectedness between nature and our lives.
和天气的英语谚语 篇三
和天气有关的英语谚语
不要因为早晨下了一场雨就不去旅行。 for a morning rain leave not your trip.
"草上露珠闪,告别下雨天when dew is on the grass,rain will never come to pass.
大鱼吃小鱼,天空要下鱼fish bite best before a rain.
蚂蚁搬家,天将雨——when ladybugs swarm,expect a day that’s warm.
蜜蜂迟归,雨来风吹——if bees stay at home,rain will soon come.if they fiy away ,fine will be the day
飘飘然如上九重天on cloud nine
日晕三更雨,月晕午时风——halo around the sun or moon ,rain or snowsoon. "
太阳月亮镶银边,老天马上要下雨when a halo rings around the moon or sun, rain is approaching
on the run."晚上天色红,水手乐呵呵;早晨天色红,水手急煞煞。red sky at night, sailor’s delight.red sky in the morning, sailor’s warning.
未雨绸缪save for a rainy day
月明星稀——when the stars begin to huddle ,the earth will soon become a puddle.
"早晨天上积雨云, 晚上地下降暴雨mountains in the morning. fountains in the evening.
早霞不出门,晚霞行千里——red sky at night,sailor’sdelight.red sky in the morning,sailor take waring.