篇一:汉英相似音素的貌合神离-兼谈英语语音学习失误的原因和解决策略
在汉英语音学习过程中,学习者常常会遇到汉英相似音素的问题,这些音素在形音上非常相似,但在实际发音中却存在差异。本文将探讨这些相似音素的特点,以及英语语音学习中常见的失误原因和相应的解决策略。
汉英相似音素的特点之一是貌合神离,即在形音上非常相似,但在实际发音中却存在差异。例如,汉语中的“丝”和英语中的“s”在形音上非常相似,都是清辅音/s/。然而,在实际发音中,汉语的“丝”音是舌尖抵住上齿龈,气流从舌尖两侧流出,而英语的/s/音是舌尖离开齿龈,气流从舌尖中央流出。这种差异导致了许多学习者在学习英语时出现了发音失误。
造成英语语音学习失误的原因有多种。首先,母语影响是一个重要因素。汉语和英语的音系有很大的差异,这导致了许多学习者在学习英语时会受到母语的干扰。例如,汉语中没有浊辅音/v/,因此学习者往往会将英语中的/v/音发成/f/音。其次,学习者对于英语语音系统的不熟悉也是一个原因。许多学习者对于英语中的音素和音位不够了解,导致在实际发音中出现错误。此外,学习者的发音习惯也可能影响到他们的英语语音学习。许多学习者在学习英语时依然保持着汉语的发音习惯,这导致在发音上出现了困难。
为了解决英语语音学习失误,学习者可以采取一些策略。首先,了解汉英相似音素的差异是非常重要的。学习者应该明确每个音素的发音特点,特别是在形音上相似的音素。其次,学习者应该注重对英语语音系统的学习。他们应该了解英语中的音素和音位,以及它们的发音规则和特点。同时,他们还应该注重练习,通过大量的发音练习来提高口语表达能力。此外,学习者还可以寻求专业的语音教学帮助,通过专业的指导来纠正发音错误。
总之,汉英相似音素的貌合神离是英语语音学习中的一个重要问题。学习者在学习英语语音时常常会遇到形音相似但实际发音差异较大的音素。为了解决这个问题,学习者需要了解每个音素的发音特点,注重对英语语音系统的学习,并进行大量的发音练习。同时,他们也可以寻求专业的语音教学帮助,以提高自己的发音水平。
汉英相似音素的貌合神离-兼谈英语语音学习失误的原因和解决策略 篇三
汉英相似音素的貌合神离-兼谈英语语音学习失误的原因和解决策略
语音学习是语言学习的起始和关键.中国学生的英语语音失误问题直接影响其英语学习过程中各项技能的发展和提高.文章借助负迁移理论,对英汉相似音素进行对比分析,发现其本质区别,提出语音失误的解决策略及具体的训练方法,同时增强英语学习者掌握必要语音理论的意识.
作 者:叶慧君 王磊 YE Hui-jun WANG Lei 作者单位:河北大学,外国语学院,河北,保定,071002 刊 名:河北北方学院学报英文刊名: JOURNAL OF HEBEI NORTH UNIVERSITY 年,卷(期): 200824(3) 分类号: H012 关键词:语音失误 负迁移 对比分析