首页 > 语文 > 名著阅读>

语言选择与文化取向--解读谭恩美《喜福会》的语码转换功能

语言选择与文化取向--解读谭恩美《喜福会》的语码转换功能

时间：2016-07-07 01:28:27 由

染雾

分享 WORD下载 PDF下载投诉

推荐文章

《金盒子》练习

两个黄鹂鸣翠柳一行白鹭上青天翻译

杨继盛好学原文及翻译

黄帝内经的饮食养生

《食粥心安》原文及译文

语言选择与文化取向--解读谭恩美《喜福会》的语码转换功能

本文从社会语言学和语用学等角度探讨了<喜福会>中的"语码转换"功能.用社会语言学的标记理论和适调理论分析了<喜福会>中语码转换所揭示的主题思想:两种语

码分别代表的权势与地位,折射出母女两代人对中美文化传统和身份的不同态度和他们态度的转变.用语用学的顺应理论分析了作品中运用语码转换的艺术手段:填补英汉语言间的空缺、避免社会性的尴尬、刻画人物心理、反映民族特色、强化语气等.

作者：何木英作者单位：西华师范大学,四川,南充,637002 刊名：西南民族大学学报（人文社科版） PKU CSSCI 英文刊名： JOURNAL OF SOUTHWEST UNIVERSITY FOR NATIONALITIES 年，卷(期)： 200425(10) 分类号： H319.5 关键词：语码转换文化取向标记理论适调理论顺应理论

语言选择与文化取向--解读谭恩美《喜福会》的语码转换功能

将本文的Word文档下载到电脑，方便收藏和打印

点击下载文档文档为doc格式

相关推荐

下载本文

点击推荐

向你推荐的相关文章

相关文章列表

分享给好友

语言选择与文化取向--解读谭恩美《喜福会》的语码转换功能

手机扫码分享

Top