觉醒读书笔记
读完《觉醒》(The Awakening)后,我有什么感受?
我说不出来。
是惊诧?折服?还是心痛?
我不知道。
我只明白一段很漫长的旅程结束了,过程实在有些煎熬。关于女权与爱情,我本身就见识浅薄;关于后者,我更加没有什么发言权。可作者极具个性的观点一次又一次地冲击着我固有的认知和偏见。无论对与错,它们都令我无法反驳、无法抗拒,或多或少已经成为了我思想的一部分。
《觉醒》所讲述的故事发生在19世纪末期的美国南方,女主角Edna是一位成功商人的妻子。和千千万万女性一样,她的婚姻是她父母选择的,在结婚之前她都毫不知情。Edna本该顺理成章地扮演一位家庭主妇,忠于丈夫、心系家庭,心甘情愿地被家务和孩子占据一生。但Edna成了特立独行的那个:她不愿背叛自己自由的灵魂,她不甘做生活的臣服者或是男性的附属品。
她的觉醒始于那个她教会自己游泳的夏天,在大海里,她第一次体会到挣脱束缚的感觉,那种独立和自由令她痴迷和神往。同一个夏天,身为人母的她不顾一切地和陌生男子Robert坠入爱河。她认为Robert才是她的真爱,平等的爱情才会让她幸福。她开始走近自己的内心,开始审问自己,为什么她没有权利选择和追求自己的爱情呢?
假期结束后,丈夫外出经商,孩子们被送去给爷爷奶奶照顾。Edna忽然体会到摆脱丈夫和孩子后前所未有的开心。她享受孤身一人,远离喧嚣无趣的上流社会,离开富丽堂皇的别墅,住进一个人的简陋小木屋,日复一日做自己热爱的事:画画、看书、享受音乐。在空闲的时间,已婚的她还和另一个已婚的男子保持着暧昧关系。但她心里明白,她没有对这个人投入任何感情,她依旧深爱着因出国经商而离开她的Robert。
Edna的理想是成为一名艺术家,但别人嘲笑她说: “The artist must possess the courageous soul that dares and defies。” ,可我认为她的一生已足够充满勇气和叛逆。
后来Robert回国,Edna感到人生再次被点燃,直到有天晚上,Robert留下了一张纸条: “Good—bye—because I love you。”便再也没有出现过。因为Robert始终深爱着Edna,只是他早已认识到了这段关系的`不妥和无未来可期,他还是选择了屈服于世俗和道德,选择了回避,选择了离开。当最爱的人离她而去,Edna充满遗憾和失望地回到她和Robert初识的海边散心。她想游泳便扑向了大海,只是这一次她再也没有回来。她拥抱着曾经解放了她灵魂的大海,决定在她觉醒的地方永远睡去。
这是一个挑战社会道德与性别等级的故事,从这本书出版的那一天起争议和批评就没有停止过。作者Kate Chopin(凯特。肖邦)也因不堪这本书带来的负面评价,饱受健康问题折磨,此后再也没有写过长篇小说。关于女权、关于母性、关于爱情,每一个人都可以持有不同的观点和见解,但作者所倡导的独立和自我值得每一个时代的每一位女性借鉴。
我认为,独立是安全感的产物,安全感源于物质财富的自由;自我是自信的产物,自信源于自我认同且不在意外界的闲言碎语。Edna的故事之所以会以悲剧告终是因为她渴望独立却不具备独立的条件——这不怪她,是那个时代限制了她获取知识和财富。而如今时过境迁,我们拥有优越的条件去学习技能和充实内心,那就抓紧时间和机会吧。社会和自然中不公平的规则我们暂时无从改变,但我们可以把握好我们追求个人幸福的权利,并从现在起为此打下坚实的根基。
女孩们,我们一起努力吧!
题外话:我本人特别喜欢Kate Chopi
n精辟而细腻的语言,无论是描摹大海还是刻画Edna的内心世界。这本书中有很多我喜欢的句子,以下是我最想和大家分享的几句:1。 作者笔下的传统女性:
They were women who idolized their children, worshiped their husbands, and esteemed it a holy privilege to efface themselves as inpiduals and grow wings as ministering angels。
传统女性们以她们的孩子为生活中心,以她们的丈夫为崇拜对象;而且她们认为忽略自己做为个体的独立性、生长出翅膀成为照顾全家人的天使是她们神圣的使命。
2。 作者描写孩子在Edna心中的地位:
The children appeared before her like antagonists who had overcome her; who had overpowered and sought to drag her into the soul’s slavery for the rest of her days。
孩子在她面前如同战胜过她的敌人;这些敌人们拥有比她更加强大的力量并且试图在剩下的日子里将她奴役。
3。 作者描绘的海声:
The voice of the sea is seductive, never ceasing, whispering, clamoring, murmuring, inviting the soul to wander in abysses of solitude。
海的声音是撩人的,永不停息的,它时而低语着,时而吵闹着,时而咕哝着,邀请倾听者的灵魂一同漫步于孤独的深渊。