英语小童话故事 篇一
The Magical Garden
Once upon a time, in a small village, there was a magical garden hidden deep in the forest. The garden was full of colorful flowers, sparkling streams, and friendly animals. The villagers believed that anyone who entered the garden would be granted a wish by the mystical fairy who lived there.
One day, a little girl named Lily heard about the magical garden and decided to find it. She journeyed through the forest, following a path of shimmering butterflies until she reached the garden's entrance. As she stepped inside, she felt a warm breeze and heard the soft laughter of the fairy.
Lily explored the garden, marveling at the beauty around her. She came across a pond filled with golden fish and a tree with branches laden with ripe fruits. Finally, she reached a clearing where the fairy appeared before her, her wings glistening in the sunlight.
The fairy asked Lily what her wish was, and without hesitation, Lily said, "I wish for the health and happiness of my family and friends." The fairy smiled and waved her wand, casting a spell of protection over Lily's loved ones.
As Lily left the garden, she felt a sense of peace and contentment in her heart. She knew that the magic of the garden would always be with her, guiding her through life's challenges and bringing joy to those she cared about.
And so, the magical garden continued to be a place of wonder and hope for all who sought its enchanting powers.
英语小童话故事 篇二
The Lost Star
In a faraway galaxy, there was a beautiful star named Stella who shone brightly in the night sky. Stella was known for her kindness and generosity, always granting wishes to those who gazed upon her with hope in their hearts.
One day, a young boy named Leo made a wish upon Stella. He wished for the courage to follow his dreams and make a difference in the world. Stella heard his wish and decided to help him by sending him on a quest to find the lost star.
Leo set out on his journey, traveling through the cosmos and encountering strange and wondrous creatures along the way. He faced challenges and obstacles, but with each trial, he grew stronger and more determined to find the lost star.
Finally, after many days of searching, Leo came upon a dark and desolate planet where the lost star lay hidden. He approached the star and saw that it was dim and flickering, its light fading away.
Leo knew that he had to help the lost star regain its brightness. He reached out his hand and whispered words of encouragement, telling the star of the beauty and wonder it brought to the universe.
Moved by Leo's kindness, the lost star began to glow once more, its light shining brighter than ever before. Leo smiled, knowing that he had fulfilled his wish and helped the lost star find its way back to the night sky.
And so, Stella watched from above, proud of Leo and grateful for his selfless act of love. The lost star was no longer lost, but found, thanks to the courage and compassion of a young boy who believed in the power of dreams.
英语小童话故事 篇三
英语小童话故事大全
童话的幻想、夸张、拟人等都具有极大的快乐因素,而儿童在童话境界中的大胆自由驰骋更加剧了快乐的`感受。
吹笛子的渔夫
A fisherman who could play the flute1 went down one day to the sea-shore with his nets and his lute2; and, taking his stand on a projecting rock; began to play a tune3, thinking that the music would bring the fish jumping out of the sea. He went on playing for some time, but not a fish appeared: so at last he threw down his flute and cast his net into the sea, and made a great haul of fish. When they were landed and he saw them leaping about on the shore, he cried, "You rascals4! You wouldn't dance when I piped: but now I’ve stopped, you can do noting else!"
有一天,一个会吹长笛的渔夫带着笛子和渔网来到海边,他站在一块突出海面的岩石上,开始吹笛子,希望用笛声引诱鱼儿跳出海面。渔夫吹奏了一会儿,没有一条鱼出来。当渔夫把网拖上岸后,看见鱼儿在岸边不停地跳跃,他便说:“你们这些淘气鬼,我吹笛子时,你们不肯跳;现在不吹了,你们却在这里欢蹦乱跳!”
蛤蟆夜哭
In the past, there was a man named Ai Zi who was fond of sailing on the sea.
One night, Ai Zi had his boat moored1 near a small island Around midnight, he seemed to hear someone weeping or talking under the water. So he listened intently, and soon he heard someone say: "Yesterday the Dragon King issued an order that all living creatures with tails in water are to be beheaded. I am an alligator2 and have a tail. I am very frightened of being slaughtered3, so I am crying. You are a toad4 and don't have a tail. What are you weeping for?"
After a while, Ai Zi seemed to hear someone answer: "Though I have no tail now, I am afraid that I may be traced back to the time when I was a tadpole5 with a tail then, so I am weeping."
从前,有个叫艾子的人,喜欢在海上航行。
一天晚上,船停泊在一个小岛的附近。大约半夜时分,他仿佛听到水底下有人发出哭泣的声音,又好像有人在说话。于是,他认认真真地听了下去。一会儿,他听到有人说:“昨天龙王下了命令,水中的动物,凡是有尾巴的都必须斩首。我是鳄,有尾巴,非常害怕遭到杀戮,所以哭了起来。你是蛤蟆,又没有尾巴,哭什么呀?”
一会儿,他仿佛又听到有人回答说:“我现在虽然没有尾巴,但是我害怕会追究到我蝌蚪年代的事情上去,因为那时候我是有尾巴的,所以哭泣。”
诺巴斯的葡萄园
Once upon a time, there was a man named Naboth, who had a very nice vineyard. He inherited1 the vineyard from his father, he got a lot of money from it.
One day the king passed by the vineyard, he found the yard was so beautiful that he wanted to have it. So he went to Naboth and asked, "Would you sell the whole vineyard to me? I can pay you some money." "I'm very sorry. It is a heritage2 of my family, I can't give it to you at any price," said Naboth. The king told her the story. The queen said, "You forget you are the king! Let me teach you how get it. You can make Naboth an office, then find an excuse and sentence him to death." The king did what the queen said, Naboth died and the king got the vineyard.
When God learned3 about this, he was very angry and said, "The king must be eaten by dogs, and the queen must be eaten by big birds. They are not good people, they take the things which are not theirs." At last, people found the king and the queen were dead when they went out for a picenic.
从前,有一个人,名叫诺巴斯。他从父亲那里继承了葡葡园,并且靠葡葡园挣了很多钱。
一天,国王从葡萄园经过,他看见了这个非常標亮的葡萄园,很想得到它。于是,他去问同诺巴斯,“能把这个葡萄园全部卖给我吗?我可以给你钱。”“很遗憾。这个葡萄园是我的亲人传给我的遗产,无论多少钱,我都不能卖。”国王回去了,他很不高兴。王后同他,“出了什么事?”国王把这件事告诉了她。王后说,“你忘了你是国王!让我来教你怎么办。你可以给诺巴斯一个官当,然后找一个借口判他死刑。”国王照着王后的话做了,诺巴斯死了以后,国王得到了葡萄园。
后来,神知道了这件事,他非常生气地说,“国王必须被狗吃掉,王后必须被大鸟吃掉。因为他们不是好人,他们拿了本不属于自己的东西。”后来,人们发现了国王和王后的尸体,他们是在郊游的时时候死去的。