染雾I. 春晚小学生英语作文带翻译 篇一
The Spring Festival Gala is the most anticipated event in China during the Chinese New Year. Every year, families gather around the TV to watch the spectacular performances and hilarious skits. As a primary school student, I am always excited to watch the Spring Festival Gala.
春晚是中国新年期间最受期待的活动。每年，家人们围坐在电视机前观看精彩的表演和搞笑的小品。作为一名小学生，我总是很兴奋地观看春晚。
The Spring Festival Gala is a great opportunity for me to learn more about Chinese culture and traditions. I get to see traditional dances, hear beautiful songs, and watch amazing acrobatics. It's a feast for the eyes and ears!
春晚是我了解更多中国文化和传统的好机会。我可以看到传统舞蹈，听到美妙的歌曲，观看惊人的杂技表演。这是一场视觉和听觉的盛宴！
One of my favorite parts of the Spring Festival Gala is the comedy sketches. The actors are so funny and always make me laugh. It's a great way to celebrate the New Year with laughter and joy.
春晚中我最喜欢的部分之一是小品。演员们非常幽默，总是让我笑个不停。这是一个用欢笑和快乐庆祝新年的好方式。
Overall, the Spring Festival Gala is a wonderful event that brings families together and celebrates Chinese culture. I can't wait to watch it again next year!
总的来说，春晚是一个将家人团聚在一起，庆祝中国文化的美好活动。我已经迫不及待地想明年再次观看了！
II. 春晚小学生英语作文带翻译 篇二
The Spring Festival Gala is a time-honored tradition in China that brings people together to celebrate the Chinese New Year. As a primary school student, I look forward to watching the Spring Festival Gala every year.
春晚是中国的一个古老传统，让人们团聚在一起庆祝新年。作为一名小学生，我每年都期待着观看春晚。
One of the highlights of the Spring Festival Gala is the performances by famous singers and dancers. Their talent and passion always leave me in awe. I love listening to the beautiful songs and watching the graceful dances.
春晚的一个亮点是著名歌手和舞蹈家的表演。他们的才华和激情总是让我惊叹不已。我喜欢聆听美妙的歌曲，观看优美的舞蹈。
Another thing I enjoy about the Spring Festival Gala is the traditional Chinese opera. The costumes are so colorful and the performances are so dramatic. It's like stepping back in time and experiencing the rich history of China.
春晚中我喜欢的另一件事是传统的中国戏曲。服装色彩丰富，表演戏剧性十足。就像是穿越时光，体验中国悠久的历史。
Overall, the Spring Festival Gala is a wonderful way to celebrate the Chinese New Year and learn more about Chinese culture. I can't wait to watch it again next year!
总的来说，春晚是一个庆祝中国新年、了解更多中国文化的绝佳方式。我已经迫不及待地想明年再次观看了！
春晚小学生英语作文带翻译 篇三
“新年到喜洋洋，大街小巷乐洋洋”。新年终于到来了，傍晚我们一家人坐在桌上吃团圆饭。
"Happy new year, happy streets.". New year's day finally arrived. In the evening, our family sat on the table and had a reunion dinner.
晚饭的菜可真丰盛啊：汤圆、烤鸭、毛蟹、火锅等山珍海味、应有尽有。那浓浓的香味让我直流口水。
The dishes for dinner are really rich: Tangyuan, roast duck, hairy crab, hotpot and other delicacies. The strong smell makes my mouth water.
我津津有味大口大口的吃了起来，真是美味佳肴啊！
I ate with great relish. It's really delicious!
春晚小学生英语作文带翻译 篇四
春节，是我们中华民族一个重要的节日，要贴春联，放鞭炮，守岁，拜年，等等等等。不同的民族有不同的习俗。
The Spring Festival is an important festival for our Chinese nation. We should stick spring couplets, set off firecrackers, keep the year, pay New Year's greetings, etc. Different nationalities have different customs.
大年三十，我们全家换上新衣，贴上新春联，准备迎接新年的到来。晚上，我们全家吃着饺子，饺子有一层寓意：财源滚滚。因为饺子像一个元宝，在古时候元宝就是钱。守岁一定少不了《春晚》，没有《春晚》，守岁就没有意思。我们一家坐在沙发上，欢声笑语，看着《春晚》，其乐融融。
On New Year's Eve, my family put on new clothes and New Spring Festival couplets to welcome the new year. In the evening, our family eat dumplings, dumplings have a layer of Moral: money rolling. Because dumplings are like a treasure. In ancient times, the treasure was money. There must be Spring Festival Gala to keep the Spring Festival Gala. Without Spring Festival Gala, there is no meaning to keep the Spring Festival Gala. Our family is sitting on the sofa, laughing and watching the Spring Festival Gala, which is very enjoyable.
大年初一，我和爸爸坐着自家的车，走在新修的大路上，虽然寒风刺骨，但还是欢乐无比。到了奶奶家，我跟奶奶拜了一个年得到了一个大红包，心想：今年发财喽!然后和奶奶的街坊邻居拜了个年。
On the first day of the new year, my father and I were sitting in our car and walking on the newly built road. Although the wind was harsh, they were still very happy. When I got to grandma's house, I got a big red envelope after a year's worship. I thought to myself: I'm rich this year! Then I paid a year's worship to grandma's neighborhood.
接着来到了大伯家，来到大伯家，就如来到书的天堂，有故事类，科学类，艺术类……在大伯家吃完饭之后，我收到了红包和一些书，我要一点点把着些书消化掉。来到大伯家真高兴!
Then I came to my uncle's house, which is like the heaven of books. There are stories, science and art After eating at uncle's house, I received red envelopes and some books. I want to digest some books a little bit. I'm so happy to come to uncle's house!
我今年真高兴，真是一个快乐的春节!
I'm so happy this year. It's a happy Spring Festival!
春晚小学生英语作文带翻译 篇五
街上的人行色匆匆，大包小包地往家里提，小贩们也挂出了红红的春联和福字。过年前夕，许多人都十分忙。许多去外地打工的人都带着大包小包的年货回老家去。
People on the street are in a hurry. They go home in packages and small parcels. The vendors also hang red couplets and lucky characters. On New Year's Eve, many people are very busy. Many people who go to work in other places return home with large packages of new year's goods.
大年三十的晚上，妈妈就在厨房做着香喷喷的年夜饭。而我却守候着电视机前，等待着春节联欢晚会的开始。
On the evening of new year's Eve, my mother is making delicious new year's Eve dinner in the kitchen. But I was waiting for the TV, waiting for the start of the Spring Festival party.
我喜爱的春晚终于开始了，妈妈的饭菜也准备的差不多了。哇!这一天终于来了!我们立刻开始吃饭了。我先夹了一个白菜馅的饺子，特别好吃，接着妈妈给我夹了一个海鲜味的，我摇摇头：“妈妈，我不喜欢这个味道!”妈妈非让我吃，还笑着说：“这个饺子最甜!”我咬了一口，见一块水果糖在口中，酸甜可口，好吃极了!原来如果吃到了带糖的饺子，这一年都会幸福甜蜜的。在不知不觉中新年到了，我们欢呼起来。
My favorite Spring Festival Gala has finally started, and my mother's meal is almost ready. WOW! It's finally the day! We'll start eating right away. I first sandwiched a cabbage dumpling, which was very delicious. Then my mother sandwiched a Seafood Dumpling for me. I shook my head: "Mom, I don't like the taste!" my mother asked me to eat it, but also said with a smile, "this dumpling is the sweetest!" I took a bite, and saw a piece of fruit sugar in my mouth. It's sweet and sour. It's delicious! If I eat the dumpling with sugar, I will be lucky this year Happy and sweet. Unconsciously, the new year arrived, and we cheered.
初一的一大早我就被鞭炮声吵醒了。鞭炮四响，礼花冲天，大家的欢声笑语增添了过年的气氛，本是热闹的街道变得冷清，传统的春节就这样年复一年，一代人传一代人的延续着……
I was woken up by the sound of firecrackers in the early morning of the first day of junior high school. Firecrackers are fired and fireworks are flying in the sky. Everyone's laughter and cheers add to the atmosphere of the new year. The busy streets become deserted. The traditional Spring Festival is like this year after year. Generations pass on generations of people
农村的春节真热闹。
The Spring Festival in the countryside is really lively.
春晚小学生英语作文带翻译 篇六
“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。”再过几个小时，我们就又长大了一岁。在除夕的晚上除了一家人团团圆圆的在一起吃顿年夜饭，还有一件重要的`事，那当然就是看今年的春节联欢晚会了。
"In the sound of firecrackers, the spring breeze warms Tu su." In a few hours, we'll be a year older. In the evening of new year's Eve, in addition to a family reunion dinner, there is another important thing, of course, to watch this year's Spring Festival Gala.
在晚上八点钟的时候，我正在放烟火，奶奶突然叫了一声：“春节联欢晚会开始了。”于是，我飞快地从楼下跑了上来，立刻跑到电视机前，开始看春节联欢晚会，真可惜第一个节目已经结束了。
At eight o'clock in the evening, I was setting off fireworks when my grandmother suddenly called out, "Spring Festival party begins." So I quickly ran up from downstairs, ran to the TV immediately, and began to watch the Spring Festival Gala. It's a pity that the first program is over.
第二个节目是歌唱家宋祖英演唱的“天蓝蓝”，我觉得这首歌的曲调加上背景中的山水画面和舞台上少数名族的演员穿着漂亮的名族服饰载歌载舞的表演，让我身临其境。
The second program is "sky blue" sung by song Zuying, a singer. I think the tune of this song, together with the landscape pictures in the background and the performances of a small number of famous people on the stage wearing beautiful costumes and singing and dancing, makes me feel at home.
后面的节目一个比一个更精彩，但是在这么多的节目中，我最喜欢的是傅琰东叔叔表演的魔术。傅琰东叔叔表演的魔术十分的奇妙，他可以让金鱼排成一个方阵前进或者后退，小金鱼们都听从他的指挥，正是让我百思不得其解，真是太精彩了，让感受到魔术的神奇！
The later shows are more wonderful, but in so many shows, my favorite is uncle Fu Yandong's magic. Uncle Fu Yandong's magic is very wonderful. He can make the goldfish line up in a square array to move forward or backward. The little goldfish all follow his command, which makes me puzzled. It's so wonderful. Let me feel the magic!
我喜欢看春节联欢晚会，因为这里聚集了众人的心愿，这里是一年的结束和开始。
I like to watch the Spring Festival Gala because it is the wish of all people. It is the end and beginning of the year.
