染雾民族的与世界的1：花毽 篇一
花毽，作为中国传统体育项目之一，早在唐代就有了记录。它不仅是一项具有悠久历史的民间游戏，更是一种展示民族文化的方式。花毽通常由绸缎、丝绸、毛线等材料制成，外形美观，颜色鲜艳，富有民族特色。在中国传统文化中，花毽常常被用来表达人们对美好生活的向往和对传统文化的珍爱。
在中国，花毽不仅是一项传统体育项目，更是一种体现民族精神的载体。在花毽比赛中，选手们身着传统服饰，手持花毽，以高超的技艺展示着自己的风采。这种传统的比赛方式不仅锻炼了选手们的身体，更传承了中华民族的优秀传统文化，激发了人们对传统文化的热爱和传承。
除了在中国，花毽这一传统体育项目也逐渐走向世界舞台。随着全球化的发展，越来越多的外国人开始学习和喜爱花毽。在一些国际体育比赛中，花毽也成为了一种备受瞩目的项目。外国选手们通过学习中国花毽的技艺，不仅提高了自己的体能，更加深了对中国传统文化的理解和尊重。
总的来说，花毽作为一种具有深厚历史和文化内涵的传统体育项目，既是中国民族的宝贵文化遗产，也是世界文化交流的桥梁。通过花毽这一传统游戏，人们不仅可以感受到中华民族的博大精深，更可以促进世界各国之间的文化交流与友谊。
民族的与世界的1：花毽 篇二
花毽这一传统体育项目在中国历史悠久，文化内涵丰富。作为中国传统文化的重要组成部分，花毽承载着丰富的文化传统和情感价值，是中华民族的瑰宝之一。在花毽的制作过程中，常常融入了中国传统绘画、刺绣等工艺，每一个花毽都是一件独一无二的艺术品，展现着中国人民对美好生活的向往和对传统文化的珍视。
随着社会的不断发展和进步，花毽这一传统体育项目也在不断创新和发展。从最初的民间游戏到如今的国际比赛，花毽已经成为了一种集体育竞技、文化展示和旅游观光于一体的综合性活动。在一些重要的文化节庆活动中，花毽比赛更是成为了一道靓丽的风景线，吸引着众多游客和观众前来欣赏。
在当今世界文化多元化的背景下，花毽这一传统体育项目也逐渐走向世界舞台。越来越多的外国人开始学习和喜爱花毽，一些国际比赛也逐渐增加了花毽项目。通过花毽这一传统游戏，人们不仅可以感受到中国传统文化的魅力，更可以促进世界各国之间的文化交流和友谊。花毽不仅是中国民族的瑰宝，更是世界文化交流的桥梁，展现着中华民族的博大精深和包容开放的精神。
民族的与世界的1：花毽 篇三
民族的与世界的（1）：花毽
采访观众朋友们好，我是中国毽球协会花毽委员会的副主任，北京市东城区健身协会主席，我叫郭七政，今天很高兴能通过体育英语这个节目和大家谈一谈具有我国民族特色的健身项目——花样踢毽。
主持人
慧慧：Nathan, 这踢毽子是中国的民间项目，但不知英文里叫做什么呢？
Nathan：问对人了，我还专门研究了一下呢
慧慧：哦，那你的研究成果是什么呀？公布一下吧
Nathan：Ok,
慧慧：shuttle? 就是那个shuttlecock吧
Nathan：是啊
慧慧：哦，我想起来了，这shuttlecock不是羽毛球嘛
Nathan：没错啊，所以把踢毽子叫做shuttle-kicking不太好
慧慧：的确如此
Nathan：还有一种叫成flying feather
慧慧：Flying feather（想着说）飞着的羽毛，这。。。也不太好听啊
Nathan：所以我的研究结果就是：既然踢毽子是中国特色的，那我们就应该叫它Ti Jianzi or playing jianzi.
慧慧：对啊对啊，这就好像是中国的功夫，就叫功夫是最原汁原味的了。那花样踢毽就叫做花毽喽
Nathan：Hua Jian
慧慧：对啊，它还有个很中国很好听的名字叫翔翎，说起这个名称，花毽的各式踢法的名字就更有趣呢
采访
我国（踢毽子）的花样动作有100多种，这100多种花样动作来于民间，是多少代人的艺术结晶，因此它的'名称也非常有趣味。它的名称主要形成的来源是，一种是象形，一种是借鉴。例如花样动作中的葫芦、拉燕就是象形的花样动作。
葫芦是用踝关节在空中围绕毽子划两周。样子很象葫芦，所以它接见的是象形。还有一种是接见，如空中捞鱼、卧鱼、跳龙门，这些动作是借鉴。空中捞鱼是借鉴了中国戏法的动作，跳龙门是借鉴了我们的中国民族传说，卧鱼又借鉴了戏曲舞台上的卧鱼。
Flash
怎么样，这些踢毽子中花样动作的名称是不是都很有意思呢，说起来踢毽子流传至今已经有近两千年的历史了，清朝年间还把踢毽子列入八旗军的军操之一，京城自然是高手林立，各种踢法，应运而生。现如今经过踢毽老前辈的归纳整理，踢毽的动作名称也统一了起来，算起来也有一百五、六十种之多呢。基本上分为象形pictography、声音sound和借鉴borrow三种。
