春节习俗英语单词 篇一
The Spring Festival, also known as Chinese New Year, is a significant traditional holiday in China. It is celebrated with various customs and traditions that have been passed down through generations. In this article, we will explore some of the common Spring Festival customs and their corresponding English words.
1. Nian gao (年糕): Nian gao is a sticky rice cake that is often eaten during the Spring Festival. It symbolizes a higher income, a higher position, and the growth of children.
2. Chunlian (春联): Chunlian refers to the poetic couplets that are hung on both sides of the main entrance of houses. These couplets usually express good wishes for the coming year.
3. Hongbao (红包): Hongbao, also known as red envelopes, are monetary gifts that are given during the Spring Festival. They are often given to children and unmarried adults as a symbol of good luck and blessings.
4. Shou Sui (守岁): Shou Sui refers to staying up late on New Year's Eve. It is believed to drive away evil spirits and bring good luck for the coming year.
5. Lion dance (舞狮): Lion dance is a traditional Chinese dance performed during the Spring Festival. It involves performers dressed in lion costumes who mimic a lion's movements to bring good luck and fortune.
6. Firecrackers (鞭炮): Firecrackers are set off during the Spring Festival to drive away evil spirits and welcome the new year. They are believed to bring good luck and happiness.
7. Reunion dinner (团年饭): The reunion dinner is a feast held on New Year's Eve. It is a time for family members to gather and enjoy a meal together, symbolizing unity and happiness.
8. Dumplings (饺子): Dumplings are a traditional food eaten during the Spring Festival. Their shape resembles ancient Chinese money, symbolizing wealth and good fortune.
9. Lantern festival (元宵节): The Lantern Festival marks the end of the Spring Festival celebrations. People light and hang lanterns to celebrate the first full moon of the lunar new year.
10. Dragon dance (舞龙): Dragon dance is another traditional Chinese dance performed during the Spring Festival. The dragon is a symbol of power, strength, and good luck.
These are just a few examples of the many customs and traditions associated with the Spring Festival. They not only reflect Chinese culture and values but also bring joy and blessings to people's lives.
春节习俗英语单词 篇二
The Spring Festival, or Chinese New Year, is a time of celebration and joy in China. It is a time when families come together, streets are filled with vibrant decorations, and traditional customs are followed. In this article, we will explore more Spring Festival customs and the English words associated with them.
1. Bai Nian (拜年): Bai Nian refers to the tradition of visiting friends and relatives during the Spring Festival to exchange greetings and good wishes for the new year.
2. Fu (福): Fu is a Chinese character that means "blessing" or "good fortune." It is often displayed upside down on doors or windows during the Spring Festival as a symbol of good luck.
3. Dragon boat racing (龙舟赛): Dragon boat racing is a popular activity during the Spring Festival. Competitors paddle in long, narrow boats decorated like dragons to celebrate and pray for a good harvest.
4. Tang Yuan (汤圆): Tang Yuan are sweet glutinous rice balls that are eaten during the Lantern Festival. They symbolize unity and harmony within the family.
5. Nian (年): Nian is a mythical beast that is said to appear on New Year's Eve to harm people. To ward off Nian, people decorate their homes with red decorations and set off firecrackers.
6. Lantern riddles (猜灯谜): Lantern riddles are a popular activity during the Lantern Festival. Riddles are written on lanterns, and people try to guess the answers. It is a fun way to test one's intelligence and enjoy the festive atmosphere.
7. Dragon lantern (龙灯): Dragon lanterns are large, colorful lanterns in the shape of dragons. They are hung up or paraded during the Lantern Festival to bring good luck and happiness.
8. Spring couplets (对联): Spring couplets are poetic verses that are hung on doors or walls during the Spring Festival. They express good wishes for the new year and are believed to bring blessings and good luck.
9. Guo Nian (过年): Guo Nian literally means "celebrate the new year." It refers to the act of celebrating the Spring Festival and all the customs and traditions associated with it.
10. Family time (家庭时间): The Spring Festival is a time for families to come together, spend quality time with each other, and strengthen family bonds. It is a time for reunion and creating cherished memories.
These Spring Festival customs and traditions not only add color and excitement to the celebrations but also carry deep cultural and historical significance. They are a reflection of the values, beliefs, and aspirations of the Chinese people.
春节习俗英语单词 篇三
今天是大年初一,大家有没有到亲戚朋友家里去拜年呢?这里我们祝大家新春快乐、万事如意、牛年大吉!
新的一年,大家都会穿上新衣服(New Clothes),门上贴好福字('Fu' Character)和春联(couplets),全家快快乐乐的吃顿团圆饭(Reunion Dinner)。有的家庭还会到饭店去吃这顿年夜饭(Restaurant Reunion Dinner)。
八点左右,我们通常会坐在电视机前看中央电视台的春节联欢晚会(The CCTV New Year’s Gala)。同时给亲朋好友群发祝福短信(Blessing SMS)。到了半夜,大家会再吃上一顿好吃的饺子(Jiaozi),吃饺子之前记得去放放鞭炮(Fireworks and Firecrackers)。
钟声敲响之后,长辈会给小辈发红包(Red Packets),小辈会给长辈拜年。拜年通常会说很多祝福话,比如:
恭贺新禧!
Best wishes for the year to come!
恭喜发财!
May you come into
a good fortune!愿你健康长寿!
I want to wish you longevity and health!
[春节习俗英语单词]