染雾亦舒：讲英文 篇一
亦舒是一位备受瞩目的作家，她以其独特的写作风格和深刻的洞察力而闻名于世。然而，对于许多非英语母语的读者来说，阅读她的作品可能会带来一定的困难，尤其是那些对英文不够熟悉的读者。因此，本文旨在探讨亦舒如何将英文融入她的作品中，并为英语学习者提供一些建议。
首先，亦舒的作品中常常出现一些英文单词或短语。这些英文词汇通常与主题或情节紧密相关，强调人物的身份、社会地位或文化背景。例如，在她的小说中，经常会出现一些英文品牌的名字，如Gucci、Louis Vuitton等。这些品牌代表了一种奢华的生活方式，通过使用英文单词，亦舒成功地传达了这种生活方式与主人公身份的关联。
其次，亦舒在描述人物对话时，常常使用英文对话或引用英文名言。这种运用英文的方式使得读者能够更好地理解人物之间的交流和思维方式。同时，这也为读者提供了学习英语的机会。通过分析亦舒作品中的英文对话，读者可以学习到一些常用的表达方式和俚语，提升自己的英语水平。
然而，对于那些英语水平较低的读者来说，阅读亦舒的作品可能会成为一项挑战。为了解决这个问题，我建议他们可以先通过阅读简化版的亦舒作品来提高英语阅读水平。这些简化版的作品通常会去除一些复杂的词汇和句子结构，使得读者能够更轻松地理解故事情节和人物发展。
此外，亦舒的作品中常常融入了一些英语习语和俚语，这对于非英语母语的读者来说可能会造成一些困惑。为了克服这个问题，读者可以将这些习语和俚语记录下来，并通过查阅词典或参考英语学习资料来理解其含义。同时，多与英语母语的人交流、实践口语也能够帮助读者更好地理解和运用这些习语和俚语。
总的来说，亦舒的作品中的英文元素不仅为故事增添了多样性和深度，同时也为英语学习者提供了一个学习英语的机会。通过阅读她的作品，读者可以提高自己的英语阅读水平，并学习一些常用的表达方式和俚语。然而，对于英语水平较低的读者来说，阅读亦舒的作品可能会有一定的挑战。因此，我建议他们可以先从简化版的作品入手，并通过查阅资料和与英语母语者交流来克服困难。
亦舒：讲英文 篇三
亦舒：讲英文
报
这话十分深奥﹐不易懂﹐想象中法语当然要说得像法国人﹐德语当然要说得像德国人﹐不然﹐怎么好算法文与德文。
英语说得真正好的有陈冲﹐一口美国口音﹐十分流丽毫不做作﹐令人佩服。
别以为在美居住超过十年则必定会讲会读会写﹐非得痛下苦功不可﹐陈冲不停接拍西片﹐俏丽面孔一流身段功不可没﹐语言才华也帮助不少。
她的英语水准优秀得可以()为纪录片做旁述﹐一连多集有关中国的片集﹐自唐宋元明清说起﹐到今日香港发展﹐娓娓道来﹐真不简单。
除她之外﹐张曼玉自幼移民英国﹐在彼邦受教育﹐交际应酬读剧本绝对不成问题﹐有外国影评人这样说﹕“我愿意买票单看玛姬张呼吸﹐她的魅力燃烧”﹐哗！
杨紫琼与荷里活娱记谈笑风生不是问题﹐来自大马的她在美也极受欢迎。
一般来说﹐书到用时方知少﹐临急学语言是迟了些。
