飞机广播英语 Airplane 篇一
随着航空业的发展,飞机成为了人们出行的重要交通工具之一。在飞机上,广播是一种非常重要的沟通方式,它不仅能够传递安全信息,还能提供旅客所需的服务和娱乐。下面我们来了解一下飞机广播所使用的英语表达。
首先是起飞前的广播。在即将起飞之前,机组人员会进行一系列的准备工作,然后通过广播告知乘客。他们会说:“Ladies and gentlemen, this is your captain speaking. We are now preparing for takeoff. Please fasten your seatbelts and ensure that your tray tables are stowed and your seat backs are in the upright position.” 这段话的意思是:“女士们先生们,我是您的机长。我们现在正在准备起飞。请系好安全带,确保托盘放好并将座椅调整到正常位置。”
当飞机达到巡航高度后,机组人员会进行一系列的服务和娱乐广播。他们会说:“Ladies and gentlemen, the cabin crew will now begin the in-flight service. We offer a selection of beverages and snacks. Please feel free to ask for assistance if you need anything.” 这段话的意思是:“女士们先生们,机舱服务人员现在将开始提供机上服务。我们提供各种饮料和小吃。如果您需要任何帮助,请随时向我们提问。”
在飞行过程中,机组人员还会定期向乘客提供飞行信息。他们会说:“Ladies and gentlemen, the current outside temperature is 25 degrees Celsius, and we are flying at an altitude of 35,000 feet. The estimated time of arrival at our destination is 3:30 PM local time. Thank you for choosing our airline, and we hope you have a pleasant flight.” 这段话的意思是:“女士们先生们,当前外部温度为25摄氏度,我们正在以35,000英尺的高度飞行。预计抵达目的地的时间是下午3:30。感谢您选择我们的航空公司,祝您旅途愉快。”
最后是降落前的广播。当飞机即将降落时,机组人员会提醒乘客系好安全带并将座椅调整到正常位置。他们会说:“Ladies and gentlemen, we will be landing shortly. Please fasten your seatbelts and ensure that your seat backs are in the upright position. We hope you have enjoyed your flight with us.” 这段话的意思是:“女士们先生们,我们将很快着陆。请系好安全带,并确保座椅调整到正常位置。希望您在我们的航班上度过了愉快的时光。”
通过这些广播,机组人员能够与乘客进行有效的沟通,提供所需的信息和服务。同时,乘客也可以通过这些广播了解飞行过程中的情况,确保自己的安全和舒适。飞机广播英语对于顺利的飞行体验非常重要,无论是对机组人员还是乘客来说,都是必不可少的。
飞机广播英语 Airplane 篇二
飞机广播英语是一种在飞机上进行的语言交流方式,它不仅提供安全相关的信息,还为乘客提供各种服务和娱乐活动。在这篇文章中,我们将探讨一些常见的飞机广播英语表达。
首先是起飞前的广播。在飞机即将起飞之前,机组人员会通知乘客系好安全带并确保座椅调整到正常位置。他们会说:“Ladies and gentlemen, this is your captain speaking. We will be taking off shortly. Please fasten your seatbelts and ensure that your seat backs are in the upright position.” 这段话的意思是:“女士们先生们,我是您的机长。我们将很快起飞。请系好安全带,并确保座椅调整到正常位置。”
在飞行过程中,机组人员会提供各种服务和娱乐活动。他们会说:“Ladies and gentlemen, the cabin crew will now begin the in-flight service. We offer a selection of beverages and snacks. If you have any special dietary requirements, please let us know.” 这段话的意思是:“女士们先生们,机舱服务人员现在将开始提供机上服务。我们提供各种饮料和小吃。如果您有任何特殊的饮食要求,请告诉我们。”
飞行过程中,机组人员还会定期向乘客提供飞行信息。他们会说:“Ladies and gentlemen, we are currently flying at an altitude of 35,000 feet. The outside temperature is 25 degrees Celsius. We will be landing at our destination in approximately one hour.” 这段话的意思是:“女士们先生们,我们当前正在以35,000英尺的高度飞行。外部温度为25摄氏度。我们将在大约一个小时内抵达目的地。”
最后是降落前的广播。当飞机即将降落时,机组人员会提醒乘客系好安全带并将座椅调整到正常位置。他们会说:“Ladies and gentlemen, we will be landing shortly. Please fasten your seatbelts and ensure that your seat backs are in the upright position.” 这段话的意思是:“女士们先生们,我们将很快着陆。请系好安全带,并确保座椅调整到正常位置。”
飞机广播英语在飞行过程中起着非常重要的作用,它不仅传递了安全信息,还为乘客提供了各种服务和娱乐活动。通过这些广播,乘客可以了解飞行过程中的情况,确保自己的安全和舒适。同时,这些广播也是机组人员与乘客进行有效沟通的重要工具。在乘坐飞机时,了解一些基本的飞机广播英语表达将对旅行体验有所帮助。
飞机广播英语 Airplane 篇三
飞机广播英语 Airplane
(1)欢迎词 The Welcome
Ladies and Gentlemen:
Welcome aboard XX Airlines flight XX…to___ (via___) The distance between______and______is___kilometers. Our flight will take ___ hours and ____ minutes. We will be flying at an altitude of___meters and the average speed is___kilometers per hour.
In order to ensure the normal operation of aircraft navigation and communication systems, mobile phones, toys and other electronic devices throughout the flight and the laptop computers are not allowed to use during take-off and landing.
We will take off immediately, please be seated, fasten your seat belt, and make sure your seat back is straight up, your tray table is closed and your carry-on items are securely stowed in the overhead bin or under the seat in front of you. (This is a non-smoking flight; please do not smoke on board.)
The (chief) purser…with all your crew members will be sincerely at your service. We hope you enjoy the flight! Thank you!
女士们,先生们:
欢迎你乘坐中国XX航空公司航班XX_____前往_____(中途降落_____),
飞机广播英语 Airplane
。有_____至____的飞行距离是_______,预计空中飞行时间是________小时_______分。飞行高度______米,飞行速度平均每小时_______公里。为了保障飞机导航几通讯系统的正常工作,在飞机起飞和下降过程中请不要使