英文版小星星歌曲歌词 篇一
"Twinkle Twinkle Little Star" is a classic nursery rhyme that has been loved and sung by children all over the world for generations. The simple yet enchanting melody and lyrics of this song have made it a favorite among both kids and adults. Let's take a closer look at the English version of the lyrics and explore the meaning behind them.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
In the first verse, the lyrics express the curiosity and amazement of the singer towards the star. The words "twinkle, twinkle" mimic the sparkling and shining of the star. The phrase "how I wonder what you are" reflects the singer's eagerness to understand the nature and mysteries of the star.
When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
In the second verse, the lyrics describe the star's presence during the nighttime when the sun is no longer shining. The star's light is depicted as a little light that twinkles throughout the night. This verse emphasizes the star's ability to provide light and comfort during the darkness.
Then the traveller in the dark
Thanks you for your tiny spark;
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.
The third verse suggests that the star's light serves as a guide for travelers in the dark. The lyrics express gratitude towards the star for its tiny spark that helps the traveler find their way. This verse highlights the star's role in providing guidance and direction.
In the dark blue sky you keep,
And often through my curtains peep,
For you never shut your eye,
Till the sun is in the sky.
The final verse acknowledges the star's constant presence in the dark blue sky. The lyrics mention how the star can be seen even when peeking through curtains. It is mentioned that the star never shuts its eye until the sun rises, indicating that the star remains visible throughout the night.
The English version of "Twinkle Twinkle Little Star" is a delightful and timeless song that captures the wonder and beauty of the night sky. It teaches children to appreciate the stars and their significance in providing light and guidance. The simplicity and charm of the lyrics make it a perfect choice for bedtime songs and nursery rhymes.
英文版小星星歌曲歌词 篇二
"Twinkle Twinkle Little Star" is a beloved nursery rhyme that has captured the hearts of children and adults alike for many years. The English version of this song has a magical quality that has made it a timeless classic. Let's delve into the lyrics and explore the deeper meaning behind them.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
The opening lines of the song express a sense of awe and wonder towards the star. The lyrics create an image of the star shining brightly in the sky, resembling a precious diamond. This comparison emphasizes the beauty and brilliance of the star.
When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
In the next verse, the lyrics highlight the star's role as a source of light during the nighttime. When the sun sets and darkness falls, the star's little light becomes visible. The repetition of "twinkle, twinkle" adds a sense of rhythm and playfulness to the song.
Then the traveller in the dark
Thanks you for your tiny spark;
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.
The third verse introduces the star as a guide for travelers in the dark. The lyrics express gratitude towards the star for its tiny spark that helps people find their way. This verse reminds us of the importance of guidance and the role that even the smallest light can play in illuminating the path ahead.
In the dark blue sky you keep,
And often through my curtains peep,
For you never shut your eye,
Till the sun is in the sky.
The final verse describes the star's constant presence in the dark blue sky. It mentions how the star can be seen even through curtains, implying its ever-watchful nature. The lyrics convey the idea that the star never closes its eye until the sun rises, symbolizing its unwavering presence throughout the night.
"Twinkle Twinkle Little Star" is not just a simple nursery rhyme, but a song that celebrates the beauty and wonder of the night sky. The lyrics teach children to appreciate and admire the stars, reminding them of the light and guidance they provide. This song has stood the test of time and continues to captivate audiences with its enchanting melody and heartfelt lyrics.
英文版小星星歌曲歌词 篇三
《小星星》源自英国传统儿歌《Twinkle Twinkle Little Star》,其英文版本的歌词是什么呢?以下是小编给大家带来英文歌曲小星星英文歌词,供大家参阅!
小星星英文版歌词
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Then the traveler in the dark
Thanks you for your tiny spark;
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.
Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are!
Twinkle Twinkle Little Star
小星星中英对照歌词
《Twinkle Twinkle Little Star》
原版《一闪一闪小星星》
English: Jane Taylor
中文:王雨然
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
How I wonder what you are
究竟何物现奇景
Up above the world so high
远浮于世烟云外
Like a diamond in the sky
似若钻石夜空明
When the blazing sun is gone
烈阳燃尽宙合静
When he nothing shines upon
落日不再星河清
Then you show your little light
晶晶灵灵挂夜空
Twinkle, twinkle, all the night
一闪一闪总不停
He could not see which way to go
漫漫长夜路何寻
If you did not twinkle so
若无星斑亮莹莹
In the dark blue sky you keep
深蓝夜空你身影
And often through my curtains peep
时常窥过我帘屏
For you never shut your eye
从未合上你眼睛
Till the sun is in the sky
直到太阳又现形
As your bright and tiny spark
因你聪伶浅光领
Lights the traveller in the dark
照亮游子夜中行
Though I know not what you are
我仍不懂你何物
Twinkle, twinkle, little star
一闪一闪小星星
[英文版小星星歌曲歌词]