自学成才 残疾人当上化工翻译 篇一
自学成才 残疾人当上化工翻译
近日,一位残疾人成功当上化工翻译的消息引起了广泛关注。这位名叫李明的年轻人患有肢体残疾,但凭借他的毅力和自学精神,成功实现了自己的职业梦想。
李明出生时由于一次意外导致双腿瘫痪,这给他的生活带来了极大的困难。然而,他并没有因此沮丧,而是积极寻求自我提升的方式。由于他对化学感兴趣,他决定自学化学相关的知识。他利用网络和图书馆资源,努力学习化学的基础知识和专业术语。
起初,李明面临着巨大的困难。他需要花费更多的时间和精力来理解和掌握知识。但是,他并没有放弃,而是继续坚持下去。他通过观看化学实验视频、参加线上学习课程和参与化学研讨会等方式,逐渐提高了自己的专业水平。
在学习的过程中,李明也不断锻炼自己的英语能力。他意识到在化工翻译领域,熟练的双语能力是非常重要的。因此,他开始学习英语,通过阅读英文化学文献、参加英语角活动和找外教进行口语练习,逐渐提高了自己的英语水平。
经过数年的努力,李明终于在一家化工公司找到了一份实习工作。他的自学成果得到了认可,并且他在工作中展现出了出色的翻译能力和专业知识。不久后,他被公司正式聘用为化工翻译。
李明的成功不仅仅是他个人的胜利,也是对社会对残疾人群体的认可和支持。他的故事激励着更多的残疾人勇敢面对困难,努力追求自己的梦想。同时,他也向我们传递了一个重要的信息,那就是只要有足够的毅力和努力,任何人都能够克服困难,实现自己的目标。
自学成才 残疾人当上化工翻译 篇二
自学成才 残疾人当上化工翻译
每个人都有属于自己的梦想和追求,而残疾人也不例外。近日,一位名叫李明的残疾人成功当上了一家化工公司的翻译,他的故事令人动容,充满了勇气和坚持。
李明出生时因一次意外导致双腿瘫痪,这给他的生活带来了极大的困难。然而,他并没有因此放弃,而是选择了积极面对生活。他对化学产生了浓厚的兴趣,决定自学化学知识。尽管他没有接受过专业的教育,但他相信只要有足够的毅力和努力,他可以通过自学来实现自己的梦想。
在自学的过程中,李明面临着各种困难和挑战。由于没有老师指导,他需要自己寻找学习资料和学习方法。他通过网络和图书馆获取了大量的化学知识,同时也通过观看化学实验视频和参加线上学习课程来加强自己的学习效果。
除了自学化学知识,李明还积极提高自己的英语水平。他意识到在化工翻译领域,熟练的双语能力是非常重要的。于是,他开始学习英语,通过阅读英文化学文献、参加英语角活动和找外教进行口语练习来提高自己的英语水平。
经过多年的努力,李明终于在一家化工公司找到了一份实习工作。他的自学成果得到了认可,并且他在工作中展现出了出色的翻译能力和专业知识。不久后,他被公司正式聘用为化工翻译。
李明的成功是他自己努力的结果,也是对他坚持不懈的奖励。他的故事向我们展示了一个残疾人如何通过自学和努力来实现自己的梦想。他用自己的经历告诉我们,只要有足够的毅力和决心,我们都可以战胜困难,实现自己的目标。
自学成才 残疾人当上化工翻译 篇三
自学成才 残疾人当上化工翻译
内容提要:一个没接受过正规大学教育的人,通过自学英语,从事着专业的化工翻译工作;虽然身患疾病,但她从来没有屈服过,仍坚强并快乐地生活着。
她就是太原化工厂的职工刘兰红,今年42岁的她从事翻译工作已有19个年头。从一出生,她就被查出患有肌萎缩,患有这种病的人活到这个年龄已属不易,更何况现在的她还快乐地从事着自己喜欢的工作。昨日,在刘兰红的办公室,记者进行了采访。
因病休学 身体稍好后高校自费旁听
高中毕业后,由于身体原因,刘兰红只得在家自学,一度非常消沉。
为了散心,父母带她到五台山旅游,途中她认识了一位英语教师韦
耀红。得知刘兰红非常热爱英语,这位教师主动提出要帮助她。此后一年半,两人一直通过书信往来,韦耀红老师帮助刘兰红解决了许多学习上的难题,在此期间,刘兰红也制定了详细的学习计划,收获颇丰。“我爱英语,所以一点也不觉得苦。”回忆起当时,刘兰红眼神透亮。后来,为了能接受更正规的学习,刘兰红在就读于山西大学的表姐的帮助下,在学校附近租了一间房,开始自费旁听。半年后表姐毕业,无奈之下刘兰红又开始在家自学。整天抱着字典 苦学想当好翻译
在家人的帮助下,刘兰红23岁那年进入太原化工厂,做起了喜爱的翻译工作。期间她还利用晚上、双休日的时间自学英语,用3年时间通过了英语专科自学考试。“刚走上工作岗位,我也很苦恼,苦心翻译的材料,专家往往看不懂。”回忆起刚工作时的情形,刘兰红紧锁眉头。化工文件的翻译,必须准确,稍有差错,就可能造成技术上的错误,而英语单词都有多种含义。凭着对英语的热爱,刘兰红开始抱着字典,白天、晚上认真地体会单词意思。刘兰红说,她现在已经分不清工作和学习了。在她看来,英语翻译就是一个不断积累的过程,需要学习各方面的'知识,19年来她从未间断过给自己“充电”。
采访手记
采访中,刘兰红始终不愿过多诉说翻译工作的辛苦,更不愿意描述疾病给她带来的痛苦。她说自己就是一个普通人,很平常。并不觉得残疾人当翻译就有多了不起。坐在记者面前,这个化着淡妆的精致女人,不时露出灿烂的笑容。书法、文学、流行歌曲、旅游都是她的爱好,说着她就唱起了莎拉-布莱曼的经典歌曲《ScarboroughFair》,非常动听,记者也被她那种积极向上的激情和快乐的生活态度感染了。
山西新闻网