浅析英语交际教学中的无意歧义与蓄意歧义 篇一
在英语交际教学中,无意歧义与蓄意歧义是两个常见的问题。无意歧义是指在交际过程中,由于语言表达不准确或者理解上存在偏差,导致信息传递出现误解的情况。而蓄意歧义则是指有意使用模棱两可的语言表达,让对方产生不同的理解,以达到某种目的。
首先,无意歧义在英语交际教学中是一种常见的问题。一方面,学生在学习英语交际时,由于语言水平有限,可能会出现表达不准确的情况。例如,学生可能会用错误的词汇或语法结构来表达自己的意思,导致对方无法准确理解他们的意思。另一方面,学生在理解对方的表达时,也可能会存在偏差。这可能是由于对语言的理解不够深入,或者对文化背景的了解不够全面所致。无意歧义的产生会导致信息传递的不畅,甚至给交际双方带来困扰和误解。
其次,蓄意歧义在英语交际教学中也是一种需要关注的问题。蓄意歧义常常出现在口语交际中,尤其是在辩论或争论的情境下。在这种情况下,人们可能会故意使用模棱两可的语言表达,以达到搪塞对方或者掩盖自己真实意图的目的。这种歧义的使用需要一定的语言技巧和思维能力,同时也需要对对方的语言理解能力有一定的预估。蓄意歧义的使用可能会增加交际的复杂性,同时也需要学习者具备一定的解读能力和应对策略。
在英语交际教学中,针对无意歧义与蓄意歧义的问题,有一些策略可以帮助学生提高交际能力。首先,教师可以通过语言模仿和情景模拟等教学方法,帮助学生掌握准确的语言表达。其次,教师可以引导学生关注交际中的细节和语言特点,培养他们对语言的敏感度和理解能力。此外,教师还可以通过教学材料的选择和设计,引导学生思考和解读语言中的歧义,提高他们的语言分析和判断能力。
总之,在英语交际教学中,无意歧义与蓄意歧义是需要关注和解决的问题。通过教学策略的选择和教学内容的设计,可以帮助学生提高语言表达和理解能力,从而更好地进行交际。同时,学生也需要积极主动地参与交际活动,加强语言运用和思维能力的训练,以更好地应对各种交际场景中可能出现的歧义。
浅析英语交际教学中的无意歧义与蓄意歧义 篇三
浅析英语交际教学中的无意歧义与蓄意歧义
歧义是语言交际中较为常见的语言现象.本文将主要
从交际效应的角度出发,把交际过程中出现的歧义现象分为无意歧义(unintentional ambiguity)和蓄意歧义(intentional ambiguity),并分别结合教学实践加以分析举例. 作 者:李莉华 Li Lihua 作者单位:怀化学院教育系,湖南,怀化,418000 刊 名:科技信息(科学·教研)英文刊名: SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION 年,卷(期): 2008""(2) 分类号: H3 关键词:交际教学 无意歧义 蓄意歧义